Banda Los Recoditos - Hasta Que Salga el Sol - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Banda Los Recoditos - Hasta Que Salga el Sol




Hasta Que Salga el Sol
Until the Sun Comes Up
Vamos a empezar la fiesta
We'll start the party
Ya llame unas morras para que se vengan
I've called some girls to come hang out
También a mi compa, que pase a la tienda
I also called my buddy, to go to the store
Y que llene la troca de pisto y cerveza
And fill the truck with booze and beer
Hay que ponerse bien pedo
We're gonna get really drunk
Hay que hechar desmadre
We're gonna make a mess
Hay que andar bien contentos
We're gonna have a great time
Ponernos bien locos
We're gonna go crazy
Sin quedarse arriba
But not too crazy
Nomás un poquito pa' cargar las pilas
Just enough to charge our batteries
Y que empiece la fiesta
And let the party begin
Y que empiece el desmadre
Let the messmaking begin
Y que toque la banda
And let the band play
Canciones de arranque
Some high-energy songs
Vamos a entrarle a todo
We're gonna do everything
Y que nadie se me agüite
And I don't want anyone to get discouraged
Quiero escuchar suspiros
I wanna hear cheers
Ver caras felices
See happy faces
Destapen el tequila
Open up the tequila
Y partan el limón
And cut up some limes
Una ronda pareja pa' entrar en calor
A round of drinks for everyone to warm up
Salucita de la buena
Cheers, my friend
La fiesta empezó
The party has started
Esto apenas comienza
This is just the beginning
Viene lo mejor
The best is yet to come
Esto va para rato
This is gonna go on for a while
Hasta que salga el sol
Until the sun comes up
Y que tal chiquitita
And what do you think, little lady
Nos amanecemos con La Banda Los Recoditos oiga
Are we gonna stay up all night with Banda Los Recoditos?
Hay que ponerse bien pedo
We're gonna get really drunk
Hay que hechar desmadre
We're gonna make a mess
Hay andar bien contentos
We're gonna have a great time
Ponernos bien locos
We're gonna go crazy
Sin quedarse arriba
But not too crazy
Nomás un poquito pa' cargar las pilas
Just enough to charge our batteries
Y que empiece la fiesta
And let the party begin
Y que empiece el desmadre
Let the messmaking begin
Que toque la banda
Let the band play
Canciones de arranque
Some high-energy songs
Vamos a entrarle a todo
We're gonna do everything
Y qué nadie se me agüite
And I don't want anyone to get discouraged
Quiero escuchar suspiros
I want to hear cheers
Ver caras felices
See happy faces
Destapen el tequila
Open up the tequila
Y partan el limón
And cut up some limes
Una ronda pareja pa' entrar en calor
A round of drinks for everyone to warm up
Salucita de la buena
Cheers, my friend
La fiesta empezó
The party has started
Esto apenas comienza viene lo mejor
This is just the beginning, the best is yet to come
Esto va para rato
This is gonna go on for a while
Hasta qué salga el sol
Until the sun comes up
Y esto va para rato
And this is gonna go on for a while
Hasta qué salga el sol
Until the sun comes up





Writer(s): Ruben Esli Castellanos Higareda


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.