Paroles et traduction Banda Los Recoditos - La Escuelita - En Vivo

La Escuelita - En Vivo

Yo empecé a besarte los labios y hacerte caricias
Después un botón y el otro botón y se llama la escuelita

El sol ya estaba cayendo
Cuando me diste tu cuerpo
Cuando me diste tus besos
Cuando me diste tu amor

Y ahora ya no te acuerdas
Se te borro de la mente
Que en éste pasto tan verde la ropa nos estorbo

Y empecé a besarte los labios
Y hacerte caricias después un botón, (y el otro botón)
Nos quitamos la ropa en segundos
Y entre mariposas y flores hermosas yo te hice el amor
Ahora dices que ya no te acuerdas
Que no me conoces, no sabes quien soy

Pues yo soy tu maestro chiquita
Aquel que en el campo tenia su escuellta y amar
Asi te enseñaba mija

Y empecé a besarte los labios
Y hacerte caricias después un botón, (y el otro botón)
Nos quitamos la ropa en segundos
Y entre mariposas y flores hermosas yo te hice el amor
Ahora dices que ya no te acuerdas
Que no me conoces, no sabes quien soy
Pues yo soy tu maestro chiquita
Aquel que en el campo tenia su escuellta y amar te enseño

Школьная скамья - В живую

Я начал целовать твои губы и ласкать тебя
Затем расстегнул одну пуговицу, затем другую - и вот тебе "школьная скамья"

Солнце уже клонилось к закату
Когда ты подарила мне свое тело
Когда ты подарила мне свои поцелуи
Когда ты подарила мне свою любовь

А теперь ты не помнишь
Словно память стерлась
На этой зеленой траве наша одежда мешала

Я начал целовать твои губы
И ласкать тебя, потом одну пуговицу, (затем другую)
Мы сбросили одежду за считанные секунды
И среди бабочек и прекрасных цветов я занялся с тобой любовью
Теперь ты говоришь, что ничего не помнишь
Что не знаешь меня, не помнишь, кто я

А я твой учитель, малышка
Тот, у кого в чистом поле была своя "школьная скамья", где мы любили
Так я тебя учил, моя милая

Я начал целовать твои губы
И ласкать тебя, потом одну пуговицу, (затем другую)
Мы сбросили одежду за считанные секунды
И среди бабочек и прекрасных цветов я занялся с тобой любовью
Теперь ты говоришь, что ничего не помнишь
Что не знаешь меня, не помнишь, кто я
А я твой учитель, малышка
Тот, у кого в чистом поле была своя "школьная скамья" и кто учил тебя любить