Paroles et traduction Banda Los Recoditos - Los Gustos Que Me Doy

Los Gustos Que Me Doy

Hay gente que nomas
Se lleva hablando
De mi manera de ser
Critican por envidia
O por que de plano
No tienen más que hacer
Ahora me la llevo
Disfrutando de la vida
Lo mejor
Y me da risa que pregunten
Que el dinero de donde salió...

Así como me ven
Con la chuleta
Muchas veces corretie
Y me sudo la gota gorda
Salir adelante en mi niñez
Y a diario me pego una peda
A nadie tengo nada que explicar
Pues lo vivido y lo comido
Es lo único que me voy a llevar...

Y me gustan que me toquen
Con la tuba en las orejas
Son Los Gustos Que Me Doy
No hay nada mejor
Que amanecerse
Con unos chirrines
Por allá por el malecón
Que perrón cuando las morras
Te ven y se suben solas
Y te sobran de a montón
Y me vale lo que digan
Si ando loco y si ando arriba
Son Los Gustos Que Me Doy...

(Música)

Así como me ven
Con la chuleta
Muchas veces corretie
Y me sudo la gota gorda
Salir adelante en mi niñez
Y a diario me pego una peda
A nadie tengo nada que explicar
Pues lo vivido y lo comido
Es lo único que me voy a llevar...

Y me gustan que me toquen
Con la tuba en las orejas
Son Los Gustos Que Me Doy
No hay nada mejor
Que amanecerse
Con unos chirrines
Por allá por el malecón
Que perrón cuando las morras
Te ven y se suben solas
Y te sobran de a montón
Y me vale lo que digan
Si ando loco y si ando arriba
Son los gustos que me doy
Son los gustos que me doy

Мои маленькие слабости

Есть люди, которые только и делают, что
говорят
о моем характере.
Критикуют из зависти
или потому что им,
просто нечем заняться.
Сейчас я просто
наслаждаюсь жизнью,
по полной,
и мне смешно, когда спрашивают,
откуда у меня деньги...

Таким, какой я есть,
с деньгами,
много раз я бегал,
и в поте лица трудился,
чтобы добиться успеха в детстве.
И каждый день я напиваюсь,
мне нечего никому объяснять,
ведь прожитое и съеденное —
это единственное, что я унесу с собой...

И мне нравится, когда мне играют
тубой прямо в уши,
это мои маленькие слабости.
Нет ничего лучше,
чем встретить рассвет
с парочкой стаканчиков
где-то на набережной.
Как же круто, когда девчонки
видят тебя и сами подходят,
и их вокруг тебя целая куча.
И мне плевать, что говорят,
если я безбашенный и на коне,
это мои маленькие слабости...

(Музыка)

Таким, какой я есть,
с деньгами,
много раз я бегал,
и в поте лица трудился,
чтобы добиться успеха в детстве.
И каждый день я напиваюсь,
мне нечего никому объяснять,
ведь прожитое и съеденное —
это единственное, что я унесу с собой...

И мне нравится, когда мне играют
тубой прямо в уши,
это мои маленькие слабости.
Нет ничего лучше,
чем встретить рассвет
с парочкой стаканчиков
где-то на набережной.
Как же круто, когда девчонки
видят тебя и сами подходят,
и их вокруг тебя целая куча.
И мне плевать, что говорят,
если я безбашенный и на коне,
это мои маленькие слабости.
Это мои маленькие слабости.