Paroles et traduction Banda Los Recoditos - Manana

Manana

Mañana cuando te sientas triste, cuando sientas que todo el dolor
Se ha clavado en tu mente, en tu alma, en tu corazón.
Mañana cuando sientas que el olvido se convirtió en desesperación
Y en tu cuarto solo exista mi foto y mi desamor

Entonces vendrás a suplicar perdón
Querrás apagar tu traición
El mío ya arde, arde
Entonces yo haré que te sientas peor
Dejare en ti todo el dolor, por que ya es tarde
Creíste que yo nunca lo sabría
Y ahora ya es muy tarde 'pal amor
(Mañana cuando pidas perdón, cuando quieras regresar será demasiado tarde)

Mañana vendrás a suplicar perdón
Querrás apagar tu traición
El mío ya arde, arde
Entonces yo haré que te sientas peor
Dejare en ti todo el dolor, por que ya es tarde
Creíste que yo nunca lo sabría
Y ahora ya es muy tarde 'pal amor

Mañana vendrás a suplicar perdón
Querrás apagar tu traición
El mío ya arde, arde
Entonces yo haré que te sientas peor
Dejare en ti todo el dolor, por que ya es tarde

Mañana. Mañana

Tomorrow

Tomorrow when you feel sad, when you feel that all the pain
Has stabbed yourself through your mind, through your soul, through your heart.
Tomorrow when you feel that forgetting has turned into despair
And in your room there is only my photo and my heartbreak

Then you'll come begging for forgiveness
You'll want to extinguish your betrayal
Mine is already burning, burning
Then I'll make you feel worse
I'll leave the pain with you, because it's too late
You thought I'd never find out
And now it's too late for love
(Tomorrow when you ask for forgiveness, when you want to come back it'll be too late)

Tomorrow you'll come begging for forgiveness
You'll want to extinguish your betrayal
Mine is already burning, burning
Then I'll make you feel worse
I'll leave the pain with you, because it's too late
You thought I'd never find out
And now it's too late for love

Tomorrow you'll come begging for forgiveness
You'll want to extinguish your betrayal
Mine is already burning, burning
Then I'll make you feel worse
I'll leave the pain with you, because it's too late

Tomorrow. Tomorrow