Banda Los Recoditos - Me Está Gustando - En Vivo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Banda Los Recoditos - Me Está Gustando - En Vivo




Me Está Gustando - En Vivo
Me Está Gustando - Live
Con muchísimo cariño para toda nuestra raza presente en esta noche
With so much love for all our people here tonight
¡Me está gustando!
I'm loving it!
Me está gustando que me des los buenos días
I love that you say good morning to me
Que lo primero que yo vea sea tu carita
That the first thing I see is your little face
Que te pongas mi camisa en las mañanas
That you put on my shirt in the morning
Para llevarme el desayuno hasta la cama
To bring me breakfast in bed
Me está gustando que me tomes de la mano
I love that you hold my hand
Que me sorprendas con un beso inesperado
That you surprise me with an unexpected kiss
Que me digas cada rato que me quieres
That you tell me every moment that you love me
Y que te aferres a mis brazos fuertemente
And that you cling tightly to my arms
¡Cómo dice!
Like they say!
Me está gustando
I'm loving it
Que los minutos se me pasen a tu lado
That the minutes pass by your side
Que te parezcas tanto a lo que había soñado
That you look so much like what I had dreamed of
Que tus ojitos me traigan hipnotizado
That your little eyes bring me hypnotized
Me está gustando
I'm loving it
Mirarte a diario y tenerte bien cerquita
Looking at you every day and having you close by
Enloquecer con el sabor de tu boquita
Going crazy with the taste of your mouth
Y que tu piel solo mis manos la derritan
And that my hands alone melt your skin
Me está gustando
I'm loving it
Que ya te estés volviendo parte de mi vida
That you're already becoming a part of my life
Que te estés volviendo parte de mi vida, chiquitita hermosa
That you're becoming a part of my life, beautiful little one
Mi amor, qué chulada
My love, how beautiful
Y qué bonito cantan, eh
And how beautifully you sing, huh
Queremos escucharlos más fuerte ahora
We want to hear you louder now
Me está gustando, chiquitita
I'm loving you, little one
Me está gustando
I'm loving it
Que los minutos se me pasen a tu lado
That the minutes pass by your side
Que te parezcas tanto a lo que había soñado
That you look so much like what I had dreamed of
Que tus ojitos me traigan hipnotizado
That your little eyes bring me hypnotized
Me está gustando
I'm loving it
Mirarte a diario y tenerte bien cerquita
Looking at you every day and having you close by
Enloquecer con el sabor de tu boquita
Going crazy with the taste of your mouth
Y que tu piel solo mis manos la derritan
And that my hands alone melt your skin
Me está gustando
I'm loving it
Que ya te estés volviendo parte de mi vida
That you're already becoming a part of my life
Volviendo parte de mi vida
Becoming a part of my life





Writer(s): Salvador Aponte, Dany Perez, Cesar Valdivia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.