Paroles et traduction Banda Los Recoditos - Me Está Tirando El Rollo

Me Está Tirando El Rollo

Me pone nervioso
Cuando la miro a los ojos
Se lo he notado todo
Que me está tirando el rollo
Es mi oportunidad
Para quitarme estas ansias
No pasa este fin de semana
Prometo voy a devorarla

Me está tirando el rollo, está más claro que el agua
Ya no le haré más al tonto, yo también le traigo ganas
Me está tirando con todo, ya me duelen las pedradas
Que ella lo que quiere es amanecer empiernada

Me está tirando el rollo, no es nada disimulada
Hasta me ha mandado fotos donde está toda encuerada
Y a mí me dan más ganas de tocarla y de besarla
Me está pidiendo a gritos
Que me la lleve a la cama

Es mi oportunidad
Para quitarme estas ansias
No pasa este fin de semana
Prometo voy a devorarla

Me está tirando el rollo, está más claro que el agua
Ya no le haré más al tonto, yo también le traigo ganas
Me está tirando con todo, ya me duelen las pedradas
Ella lo que quiere es amanecer empiernada

Me está tirando el rollo, no es nada disimulada
Hasta me ha mandado fotos donde está toda encuerada
Y a mí me dan más ganas de tocarla y de besarla
Me está pidiendo a gritos
Que me la lleve a la cama

Она флиртует со мной

Мне неловко
Когда смотрю ей в глаза
Я всё заметил
Что она флиртует со мной
Это мой шанс
Унять эту тревогу
Не дождусь этих выходных
Обещаю, съем её целиком

Она флиртует со мной, это предельно ясно
Хватит валять дурака, у меня тоже есть желание
Она флиртует со мной изо всех сил, мне уже больно от её выпадов
Она хочет лишь одного - встретить утро в моей постели

Она флиртует со мной, совсем не скрывает
Даже отправила мне фотки, на которой она вся обнажённая
А мне так хочется её потрогать, поцеловать
Она просит меня криками
Забрать её в свою постель

Это мой шанс
Унять эту тревогу
Не дождусь этих выходных
Обещаю, съем её целиком

Она флиртует со мной, это предельно ясно
Хватит валять дурака, у меня тоже есть желание
Она флиртует со мной изо всех сил, мне уже больно от её выпадов
Она хочет лишь одного - встретить утро в моей постели

Она флиртует со мной, совсем не скрывает
Даже отправила мне фотки, на которой она вся обнажённая
А мне так хочется её потрогать, поцеловать
Она просит меня криками
Забрать её в свою постель