Me Cuesta Olvidarte - Banda Los Recoditostraduction en allemand
Te
llevo
en
mi
Ich
trage
dich
in
mir
Te
metiste
muy
dentro
Du
bist
tief
in
mir
drin
Como
poder
arrancarte
mi
amor
de
mi
pensamiento
Wie
kann
ich
dich,
meine
Liebe,
aus
meinen
Gedanken
reißen
Estas
en
mi
Du
bist
in
mir
Como
arrancarte
de
mi
alma
Wie
reiße
ich
dich
aus
meiner
Seele
Si
tu
te
vas
y
me
dejas
sin
ti
Wenn
du
gehst
und
mich
ohne
dich
lässt
La
tristeza
me
mata.
Die
Traurigkeit
bringt
mich
um.
Pues
dime
tu
Also
sag
mir
Que
puedo
hacer
Was
kann
ich
tun
Si
soy
adicto
a
tu
piel
Wenn
ich
süchtig
nach
deiner
Haut
bin
Te
has
hecho
depender
de
ti
Du
hast
mich
von
dir
abhängig
gemacht
Y
de
tu
cariño.
Und
von
deiner
Zuneigung.
Me
cuesta
olvidarte
Es
fällt
mir
schwer,
dich
zu
vergessen
Regresa
conmigo
Komm
zu
mir
zurück
Que
mi
corazon
esta
mal
herido
Denn
mein
Herz
ist
schwer
verletzt
No
puedo
olvidarte
Ich
kann
dich
nicht
vergessen
Me
es
imposible
Es
ist
mir
unmöglich
Sencillamente
no
puedo
aceptar
Ich
kann
einfach
nicht
akzeptieren
Que
te
vayas
de
mi
Dass
du
von
mir
gehst
Me
cuesta
olvidarte
Es
fällt
mir
schwer,
dich
zu
vergessen
Mi
amor
Meine
Liebe
No
puedo
olvidarte.
Ich
kann
dich
nicht
vergessen.
Pues
dime
tu
Also
sag
mir
Que
puedo
hacer
Was
kann
ich
tun
Si
soy
adicto
a
tu
piel
Wenn
ich
süchtig
nach
deiner
Haut
bin
Te
has
hecho
depender
de
ti
Du
hast
mich
von
dir
abhängig
gemacht
Y
de
tu
cariño.
Und
von
deiner
Zuneigung.
Me
cuesta
olvidarte
Es
fällt
mir
schwer,
dich
zu
vergessen
Regresa
conmigo
Komm
zu
mir
zurück
Que
mi
corazon
esta
mal
herido
Denn
mein
Herz
ist
schwer
verletzt
No
puedo
olvidarte
Ich
kann
dich
nicht
vergessen
Me
es
imposible
Es
ist
mir
unmöglich
Sencillamente
no
puedo
aceptar
Ich
kann
einfach
nicht
akzeptieren
Que
te
vayas
de
mi
Dass
du
von
mir
gehst
Me
cuesta
olvidarte
Es
fällt
mir
schwer,
dich
zu
vergessen
Mi
amor
Meine
Liebe
No
puedo
olvidarte.
Ich
kann
dich
nicht
vergessen.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.