Paroles et traduction Banda Los Recoditos - Mientras Tú Jugabas

Mientras Tú Jugabas

Yo pensaba en ti, antes de pesar en mi
De tiempo completo, mi amor te lo dí
Me duele el saber, que ahora vives tan feliz
Mientras tú sonries, yo sufro por ti

Y pensar que hice hasta lo imposible porque te quedarás
Quise ser el dueño de todos tus sueños, mientras tú jugabas

Mientras tú jugabas, yo me enamoraba
Los mejores besos que tenía mi boca a ti te los daba
Y mientras tú jugabas, todo te entregaba
Porque imaginaba que al igual que yo tú me necesitabas

Hice lo imposible para complacerte y nada te faltará
Mientras tú jugabas

(Y yo tonto, me creía de tus besos, mientras tú sólo jugabas)

Y pensar que hice hasta lo imposible porque te quedarás
Quise ser el dueño de todos tus sueños, mientras tú jugabas

Mientras tú jugabas, yo me enamoraba
Los mejores besos que tenía mi boca a ti te los daba
Y mientras tú jugabas, todo te entregaba
Porque imaginaba que al igual que yo tú me necesitabas
Yo hice lo imposible para complacerte y nada te faltará
Mientras tú jugabas

While You Were Playing

I was thinking of you before thinking of myself
I gave you my love full-time
It hurts me to know that you're so happy now
While you smile, I suffer for you

And to think that I did everything impossible to make you stay
I wanted to own all your dreams, while you were playing

While you were playing, I was falling in love
The best kisses of my mouth, I gave them to you
And while you were playing, I gave you everything
Because I imagined that I needed you as much as you needed me

I did the impossible to please you and nothing would be missing for you
While you were playing

(And I, the fool, believed your kisses, while you were just playing)

And to think that I did everything impossible to make you stay
I wanted to own all your dreams, while you were playing

While you were playing, I was falling in love
The best kisses of my mouth, I gave them to you
And while you were playing, I gave you everything
Because I imagined that I needed you as much as you needed me
I did the impossible to please you and nothing would be missing for you
While you were playing