No Me Lamentaré - Banda Los Recoditostraduction en anglais
No
voy
a
renegar
I'm
not
going
to
regret
it,
De
haberte
Giving
you
up,
Al
fin
que
es
muy
tu
bronca
si
no
te
interesa
regresar
conmigo
After
all,
it's
your
problem
if
you're
not
interested
in
getting
back
together
with
me
Si
no
quisiste
tu
If
you
didn't
want
to,
No
falta
quien
se
anime
There's
no
shortage
of
others
who
will,
Pero
a
ti
te
deseo
de
todo
corazon
que
nadie
se
te
arrime
But
I
sincerely
wish
that
no
one
will
come
near
you
Y
no
es
que
ande
ardido
And
it's
not
that
I'm
bitter,
Pero
deseo
que
sufras
But
I
want
you
to
suffer,
No
pienso
regalarte
el
placer
de
verme
triste
por
tu
culpa
I'm
not
going
to
give
you
the
pleasure
of
seeing
me
sad
because
of
you
No
Me
Lamentaré
I
Won't
Regret
It
No
voy
a
darte
el
gusto
de
perder
mi
tiempo
llorarndo
tus
besos
I'm
not
going
to
give
you
the
satisfaction
of
wasting
my
time
crying
over
your
kisses
Pero
tampoco
pienses
que
me
dejas
muy
contento
But
don't
think
that
I'm
happy
with
you
leaving
me
No
Me
Lamentaré
I
Won't
Regret
It
Pero
voy
a
desearte
que
te
vaya
mal
en
todos
los
aspectos
But
I'm
going
to
wish
you
the
worst
in
every
aspect
Que
todo
te
persiga
y
que
termine
mal
tu
cuento
May
everything
haunt
you
and
may
your
story
end
badly
No
Me
Lamentaré
I
Won't
Regret
It
Mejor
te
la
mentare
I'd
rather
curse
you
out
(Pausa
Musical)
(Musical
Break)
Y
no
es
que
ande
ardido
And
it's
not
that
I'm
bitter,
Pero
deseo
que
sufras
But
I
want
you
to
suffer,
No
pienso
regalarte
el
placer
de
verme
triste
por
tu
culpa
I'm
not
going
to
give
you
the
pleasure
of
seeing
me
sad
because
of
you
No
Me
Lamentaré
I
Won't
Regret
It
No
voy
a
darte
el
gusto
de
perder
mi
tiempo
llorando
tus
besos
I'm
not
going
to
give
you
the
satisfaction
of
wasting
my
time
crying
over
your
kisses
Pero
tampoco
pienses
que
me
dejas
muy
contento
But
don't
think
that
I'm
happy
with
you
leaving
me
No
Me
Lamentaré
I
Won't
Regret
It
Pero
voy
a
desearte
que
te
vaya
mal
en
todos
los
aspectos
But
I'm
going
to
wish
you
the
worst
in
every
aspect
Que
todo
te
persiga
y
que
termine
mal
tu
cuento
May
everything
haunt
you
and
may
your
story
end
badly
No
Me
Lamentaré
I
Won't
Regret
It
Mejor
te
la
mentare
I'd
rather
curse
you
out
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.