Paroles et traduction Banda Los Recoditos - Pedacito de Mi Vida

Pedacito de Mi Vida

No he sido ningún santo en esta vida
Pero, desde que llegaste, ya no pienso equivocarme
La ilusión es quien se aferra a tu boquita
Y no pienso alejarme, sólo quiero enamorarte

Y es que te quiero, pedacito de mi vida
Sólo tú me haces feliz con cada una de tus locuras
Contigo se me nota que este amor es otra cosa
Bendita esa pasión que te libera y me provoca

Y es que te quiero, tú me llevas a la luna
Con cada uno de tus besos te conviertes en mi musa
Por ti lo dejo todo, pues mi alma en ti confía
Tú eres ese sueño, eres la gloria que quería

Y esta es para ti, mi princesa
Los Recoditos, oiga

Y es que te quiero, pedacito de mi vida
Sólo tú me haces feliz con cada una de tus locuras
Contigo se me nota que este amor es otra cosa
Bendita esa pasión que te libera y me provoca

Y es que te quiero, tú me llevas a la luna
Con cada uno de tus besos te conviertes en mi musa
Por ti lo dejo todo, pues mi alma en ti confía
Tú eres ese sueño, eres la gloria que quería

Y es que te quiero, pedacito de mi vida

Мой кусочек жизни

Твоя любовь разбила цепи греха,
И с той поры мне нечего стыдиться.
Я не отпущу твоих губ, мой маяк,
И за тобой готов хоть на край света мчаться.

Я люблю тебя, мой кусочек жизни,
Ты даришь мне радость своими блаженными выходками.
С тобой я понял, что это Любовь,
Благословенна страсть, что бушует в нас.

Я люблю тебя, мой ангел,
Твой поцелуй уносит меня на небо.
Ради тебя я оставлю все, ведь моя душа верит в тебя.
Ты — мечта, ты — слава, которую я искал.

Эта песня для тебя, моя принцесса
Los Recoditos вас приветствует

Я люблю тебя, мой кусочек жизни,
Ты даришь мне радость своими блаженными выходками.
С тобой я понял, что это Любовь,
Благословенна страсть, что бушует в нас.

Я люблю тебя, мой ангел,
Твой поцелуй уносит меня на небо.
Ради тебя я оставлю все, ведь моя душа верит в тебя.
Ты — мечта, ты — слава, которую я искал.

Я люблю тебя, мой кусочек жизни,