Banda Los Recoditos - Que A Toda Madre (Que A Todo Dar) - En Vivo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Banda Los Recoditos - Que A Toda Madre (Que A Todo Dar) - En Vivo




Que A Toda Madre (Que A Todo Dar) - En Vivo
What A Mother (What A Party) - Live
¿Cómo se la están pasando?
How are you all doing?
¡Vámonos!
Let's go!
Y los queremos a todos brincando y haciendo desmadre junto con nosotros esta noche, ¡y dice!
And we want you all jumping and going crazy with us tonight, and it says!
Eso, eso, eso, eso
That, that, that, that
Que a toda madre se hizo el desmadre
What a wild party
Vénganse todos a cotorrear
Come on, everyone, let's party
Hay muchas viejas, se hizo la fiesta
There are so many girls, the party's on
Mucha cerveza para pistear
Lots of beer to drink
Qué a toda madre, qué a todo dar
What a mother, what a party
Siempre bien puestos pa cotorrear
Always ready to party
Ni un mandilón se me va a rajar
Not a single pansy is going to back down
Porque la fiesta no va a parar
Because the party's not going to stop
Vienen dos locos, atravesados
Here come two crazy guys
Ande que cante y a todo dar
Come on, sing and party
Ya bien ondeadas todas las viejas
All the girls are wasted
Ponen ambiente en este lugar
They're making this place rock
Qué a toda madre, qué a todo dar
What a mother, what a party
Siempre bien puestos pa cotorrear
Always ready to party
Ni un mandilón se me va a rajar
Not a single pansy is going to back down
Porque la fiesta, ¿compadre?, aquí no va a parar
Because the party, my man, is not going to stop
Qué a toda madre, qué a todo dar
What a mother, what a party
Siempre bien puestos pa cotorrear
Always ready to party
Ni un mandilón se me va a rajar
Not a single pansy is going to back down
Porque la fiesta...
Because the party...
¡Ay, ay, ay compadre!
Oh, oh, oh, my man!
Como se me antoja un tequilita, algo por el estilo, viejón
I'm craving a little tequila, something like that, old man
A ver
Let's see
¡Quiero escuchar un grito de todas las solterítas de esta noche!
I want to hear a scream from all the single ladies tonight!
Ahorita las vamos a subir a bailar chiquititas hermosas
We're going to bring you up to dance, beautiful little girls
Pero por mientras, ¡échale flaco!
But in the meantime, let's go, man!
¡Vámonos!, ¡arriba Llanos, Nayarit, oiga!
Let's go, come on Llanos, Nayarit!
Qué a toda madre se hizo el desmadre
What a wild party
Vénganse todos a cotorrear
Come on, everyone, let's party
Hay muchas viejas, se hizo la fiesta
There are so many girls, the party's on
Mucha cerveza para pistear
Lots of beer to drink
Qué a toda madre, qué a todo dar
What a mother, what a party
Siempre bien puestos pa cotorrear
Always ready to party
Ni un mandilón se me va a rajar
Not a single pansy is going to back down
Porque la fiesta no va a parar
Because the party's not going to stop
Ya andamos pedos, pero contentos
We're already drunk, but happy
Todos ondeados, ¡ay!, qué machín
All wasted, oh, how groovy
Requeté a gusto la estoy pasando
I'm having the time of my life
Así es mi vida pues soy feliz
That's my life, because I'm happy
Qué a toda madre, qué a todo dar
What a mother, what a party
Siempre bien puestos pa cotorrear
Always ready to party
Ni un mandilón se me va a rajar
Not a single pansy is going to back down
Porque la fiesta no va a parar
Because the party's not going to stop
Qué a toda madre, qué a todo dar
What a mother, what a party
Siempre bien puestos pa cotorrear
Always ready to party
Ni un mandilón se me va a rajar
Not a single pansy is going to back down
Porque la fiesta no va a parar
Because the party's not going to stop





Writer(s): Francisco Rafael Terrazas Gonzalez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.