Paroles et traduction Banda Los Recoditos - Que Diosito Te Perdone
Que Diosito Te Perdone
May God Forgive You
Tengo
ganas
de
gritarle
al
mundo
I
feel
like
shouting
to
the
world
La
clase
de
mujer
que
tú
eres
The
kind
of
woman
that
you
are
Tengo
ganas
de
pisotear
tu
nombre
I
feel
like
stomping
on
your
name
No
voy
a
darte
el
gusto
But
I
won't
give
you
the
pleasure
Yo
soy
demasiado
hombre
I'm
too
much
of
a
man
Tengo
ganas
de
arrancarme
este
coraje
I
feel
like
tearing
out
this
anger
Aunque
tenga
mil
botellas
que
acabarme
Even
if
I
have
to
choke
down
a
thousand
bottles
Tengo
ganas
de
humillarte
y
destrozarte
I
feel
like
humiliating
you
and
destroying
you
Pero
no
vale
la
pena
las
manos
ensuciarme
But
it's
not
worth
dirtying
my
hands
Que
Diosito...
te
perdone
May
God...
forgive
you
Ve
y
confiesa
tus
ofensas
Go
and
confess
your
sins
Quiero
oír
que
le
respondes
I
want
to
hear
you
answer
him
Quiero
ver
que
te
arrepientas
I
want
to
see
you
repent
Y
ojalá
y
que
te
perdone
And
I
hope
he
forgives
you
Cuando
grites
clemencia
When
you
cry
for
mercy
Cuando
grites
clemencia
When
you
cry
for
mercy
Por
toditas
tus
traiciones...
For
all
your
betrayals...
¡Ay
chiquitita!
Oh,
little
girl!
Que
Diosito...
te
perdone
May
God...
forgive
you
Ve
y
confiesa
tus
ofensas
Go
and
confess
your
sins
Quiero
oír
que
le
respondes
I
want
to
hear
you
answer
him
Quiero
ver
que
te
arrepientas
I
want
to
see
you
repent
Y
ojalá
y
que
te
perdone
And
I
hope
he
forgives
you
Cuando
grites
clemencia
When
you
cry
for
mercy
Cuando
grites
clemencia
When
you
cry
for
mercy
Por
toditas
tus
traiciones...
For
all
your
betrayals...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Castillo Eddie Melvin, Jimenez America Angelica
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.