Paroles et traduction Banda Los Recoditos - Quiereme como soy

Quiereme como soy

Quiéreme como soy
Y no intentes cambiarme, no
Que no hay nada en el mundo que
Me haga ser diferente a mí

Quiéreme como soy
Con virtudes y errores, yo
He logrado crear en mí
El cariño que te ofrecí

Porque si no
Me quieres tal como yo soy
Nunca podré alimentar tu amor
Ni ser feliz

Porque si no
Me quieres tal como yo soy
Será mejor que te olvides de mí
Y me olvido de ti

Porque si no
Me quieres tal como yo soy
Nunca podré alimentar tu amor
Ni ser feliz

Porque si no
Me quieres tal como yo soy
Será mejor que te olvides de mí
Yo me olvido de ti

Люби меня таким, какой я есть

Люби меня таким, какой я есть
И не пытайся меня изменить, нет
Ведь нет ничего на свете, что
Заставит меня быть другим

Люби меня таким, какой я есть
С достоинствами и недостатками, я
Сумел создать в себе
Ту любовь, что тебе предложил

Потому что если ты
Не любишь меня таким, какой я есть
Я никогда не смогу питать твою любовь
И быть счастливым

Потому что если ты
Не любишь меня таким, какой я есть
Лучше тебе забыть обо мне
И я забуду о тебе

Потому что если ты
Не любишь меня таким, какой я есть
Я никогда не смогу питать твою любовь
И быть счастливым

Потому что если ты
Не любишь меня таким, какой я есть
Лучше тебе забыть обо мне
Я забуду о тебе