Quiero Que Vuelvas a Mi - Banda Los Recoditos traduction en allemand

Quiero Que Vuelvas a Mi

Cada cosa que yo miro
Me recuerda solo a ti
Cada paso que camino
Sufro y no te tengo aquí
En mi mente llevo siempre
Tu recuerdo y tu pasión
Siento que me ahoga el viento
Por que no lleva tu olor oh uoh

Quiero que vuelvas a mi
Que me perdones el dolor
Que te cause cuando me despedí
No me guardes mas rencor
Quiero que sepas que fui yo
El que cometió el error
Quiero saber si en verdad
Yo merezco tu perdón

Cada cosa que yo miro
Solo me hace recordar
Te di todo al despedirme
No te supe valorar
En mi mente llevo siempre
Tu recuerdo y tu pasión
Siento que me ahoga el viento
Por que no lleva tu olor oh uoh

Quiero que vuelvas a mi
Que me perdones el dolor
Que te cause cuando me despedí
No me guardes mas rencor

Quiero que sepas que fui yo
El que cometió el error
Quiero saber si en verdad
Yo merezco tu perdón

Quiero que vuelvas a mi
Que me perdones el dolor
Que te cause cuando me despedí
No me guardes mas rencor

Quiero que sepas que fui yo
El que cometió el error
Quiero saber si en verdad
Yo merezco tu perdón
Uuohhh, uuohhh

Ich will, dass du zu mir zurückkehrst

Jedes Ding, das ich ansehe
Erinnert mich nur an dich
Jeden Schritt, den ich gehe
Leide ich und habe dich nicht hier
In meinem Kopf trage ich immer
Deine Erinnerung und deine Leidenschaft
Ich fühle, der Wind erstickt mich
Weil er nicht deinen Duft trägt oh uoh

Ich will, dass du zu mir zurückkehrst
Dass du mir den Schmerz vergibst
Den ich dir verursacht habe, als ich ging
Hege keinen Groll mehr gegen mich
Ich möchte, dass du weißt, dass ich es war
Der den Fehler begangen hat
Ich möchte wissen, ob ich wirklich
Deine Vergebung verdiene

Jedes Ding, das ich ansehe
Lässt mich nur erinnern
Ich gab alles auf, als ich ging
Ich wusste dich nicht zu schätzen
In meinem Kopf trage ich immer
Deine Erinnerung und deine Leidenschaft
Ich fühle, der Wind erstickt mich
Weil er nicht deinen Duft trägt oh uoh

Ich will, dass du zu mir zurückkehrst
Dass du mir den Schmerz vergibst
Den ich dir verursacht habe, als ich ging
Hege keinen Groll mehr gegen mich

Ich möchte, dass du weißt, dass ich es war
Der den Fehler begangen hat
Ich möchte wissen, ob ich wirklich
Deine Vergebung verdiene

Ich will, dass du zu mir zurückkehrst
Dass du mir den Schmerz vergibst
Den ich dir verursacht habe, als ich ging
Hege keinen Groll mehr gegen mich

Ich möchte, dass du weißt, dass ich es war
Der den Fehler begangen hat
Ich möchte wissen, ob ich wirklich
Deine Vergebung verdiene
Uuohhh, uuohhh