Paroles et traduction Banda Los Recoditos - Sin Su Amor

Sin Su Amor

Quien iba a pensar que algun dia yo
Estaria. llorando de amor
Con el alma rota en un rincon
Sin vida. soñando su voz
Esto es un especie de locura
Todavia la ciento mia.
Cada madrugada me tortura
El recuerdo de su adios...

Y ahora que hago
Con todo este amor que me queda por dentro
A quien se lo entrego.
Y ahora que hago
Cuando mis labios reclamen sus besos
Mis manos su cuerpo
Que solo me siento...
Me siento y sin su amor...

Quien iba a pensar que algun dia yo
Despertaria. sin su calor
Bebiendome el veneno que dejo
Heridas. en mi corazon
Esto es una especie de locura
Todavia la siento mia.
Cada madrugada me tortura
El recuerdo de su adios...

Y ahora que hago
Con todo este amor que me queda por dentro
A quien se lo entrego.
Y ahora que hago
Cuando mis labios reclamen sus besos
Mis manos su cuerpo
Que solo me siento...
Me siento y sin su amor...

Без её любви

Кто бы мог подумать, что однажды я
Буду плакать из-за любви,
С разбитой душой в углу,
Безжизненный, мечтая услышать твой голос.
Это какой-то вид безумия,
Я всё ещё чувствую тебя своей.
Каждое утро меня мучает
Воспоминание о твоём прощании...

И что мне теперь делать
Со всей этой любовью, что осталась внутри?
Кому её отдать?
И что мне теперь делать,
Когда мои губы потребуют твоих поцелуев,
Мои руки - твоего тела?
Я чувствую себя таким одиноким...
Я чувствую себя... без твоей любви...

Кто бы мог подумать, что однажды я
Проснусь без твоего тепла,
Выпивая яд, который ты оставила,
Раны... в моём сердце.
Это какой-то вид безумия,
Я всё ещё чувствую тебя своей.
Каждое утро меня мучает
Воспоминание о твоём прощании...

И что мне теперь делать
Со всей этой любовью, что осталась внутри?
Кому её отдать?
И что мне теперь делать,
Когда мои губы потребуют твоих поцелуев,
Мои руки - твоего тела?
Я чувствую себя таким одиноким...
Я чувствую себя... без твоей любви...