Paroles et traduction Banda Los Recoditos - Vieras Como

Vieras Como

Si vieras como ando de preocupado
Aquí con una plebe por un lado
Ya sin ti no haces falta para nada
Al contrario me sobrabas
Vieras que ando más feliz

A como batalle para olvidarte
Nadie es indispensable para nadie
Y menos tú ya probé todo tu cuerpo
Y me cayeron mal tus besos
Ya no estas en mi menú

Si vieras que agusto la estoy pasando
Con unas plebonas
Pistiando y loqueando
La verdad si me gustabas
Pero tú estás más quemada
Que el aceite de mi carro

Si vieras como disfruto la vida
Que bien me ha sentado esta tontería
Aquí no hay devoluciones
Guarda tus explicaciones
Que otro crea tus mentiras

Hay nomas pa' que sepas
Como te extraño chiquitita

Si vieras como ando de preocupado
Aquí con una plebe por un lado
Ya sin ti no haces falta para nada
Al contrario me sobrabas
Vieras que ando más feliz

A como batalle para olvidarte
Nadie es indispensable para nadie
Y menos tú ya probé todo tu cuerpo
Y me cayeron mal tus besos
Ya no estas en mi menú

Si vieras que agusto la estoy pasando
Con unas plebonas
Pistiando y loqueando
La verdad si me gustabas
Pero tú estás más quemada
Que el aceite de mi carro

Si vieras como disfruto la vida
Que bien me ha sentado esta tontería
Aquí no hay devoluciones
Guarda tus explicaciones
Que otro crea tus mentira

Если бы ты видела

Если бы ты видела, как я переживаю,
Здесь с девчонками развлекаюсь,
Уже без тебя мне ничего не нужно,
Наоборот, ты была лишней,
Если бы ты видела, как я счастлив.

Как я боролся, чтобы забыть тебя,
Никто не незаменим ни для кого,
А ты тем более, я уже всё с тобой попробовал,
И мне разонравились твои поцелуи,
Тебя больше нет в моём меню.

Если бы ты видела, как я хорошо провожу время
С красотками,
Выпивая и веселясь,
Правда, ты мне нравилась,
Но ты уже более сгоревшая,
Чем масло в моей машине.

Если бы ты видела, как я наслаждаюсь жизнью,
Как мне хорошо пошла эта глупость,
Возврата нет,
Прибереги свои объяснения,
Пусть другой поверит твоей лжи.

Просто чтобы ты знала,
Как я скучаю по тебе, малышка.

Если бы ты видела, как я переживаю,
Здесь с девчонками развлекаюсь,
Уже без тебя мне ничего не нужно,
Наоборот, ты была лишней,
Если бы ты видела, как я счастлив.

Как я боролся, чтобы забыть тебя,
Никто не незаменим ни для кого,
А ты тем более, я уже всё с тобой попробовал,
И мне разонравились твои поцелуи,
Тебя больше нет в моём меню.

Если бы ты видела, как я хорошо провожу время
С красотками,
Выпивая и веселясь,
Правда, ты мне нравилась,
Но ты уже более сгоревшая,
Чем масло в моей машине.

Если бы ты видела, как я наслаждаюсь жизнью,
Как мне хорошо пошла эта глупость,
Возврата нет,
Прибереги свои объяснения,
Пусть другой поверит твоей лжи.