Paroles et traduction Banda Los Recoditos - Vino Tinto

Vino Tinto

Vino tinto,
Rosas rojas en la cama para la ocasión
Tu nerviosa,
Yo impaciente
Por hacerte el amor,
Voy a hacerte el amor
Lentamente,
Acariciarte,
Desabrochar cada botón de tu vestido
Y ver desnudo...
Tu corazón.

Y poco a poco recorrer todo tu cuerpo
Y que en tu piel queden
Las marcas de mis besos
Y que tus manos se aferren a mi espalda
Y en mis oídos escuchar cuanto me amas hacernos uno
Sentir placer...
Toda la noche hasta el amanecer.

(Imagínate tu y yo,
Una noche así,
Quieres?)

Y poco a poco recorrer todo tu cuerpo
Y que en tu piel queden
Las marcas de mis besos
Y que tus manos se aferren a mi espalda
Y en mis oídos escuchar cuanto
Me amas hacernos uno
Sentir placer!...

Y poco a poco recorrer todo tu cuerpo
Y que en tu piel queden
Las marcas de mis
Besos
Sentir placer...
Toda la noche hasta el amanecer

Красное вино

Красное вино,
Красные розы на кровати для особого случая
Ты нервничаешь,
Я в нетерпении
Заняться с тобой любовью,
Я займусь с тобой любовью
Медленно,
Ласкать тебя,
Расстегивать каждую пуговицу твоего платья
И увидеть обнаженным...
Твое сердце.

И понемногу исследовать все твое тело
И чтобы на твоей коже остались
Следы моих поцелуев
И чтобы твои руки крепко обнимали мою спину
И в моих ушах слышать, как сильно ты любишь, когда мы становимся одним целым
Испытывать наслаждение...
Всю ночь до рассвета.

(Представь, ты и я,
Такая ночь,
Хочешь?)

И понемногу исследовать все твое тело
И чтобы на твоей коже остались
Следы моих поцелуев
И чтобы твои руки крепко обнимали мою спину
И в моих ушах слышать, как сильно
Ты любишь, когда мы становимся одним целым
Испытывать наслаждение!...

И понемногу исследовать все твое тело
И чтобы на твоей коже остались
Следы моих
Поцелуев
Испытывать наслаждение...
Всю ночь до рассвета