Chiquilla Bonita - Banda Los Sebastianes traduction en allemand

Chiquilla Bonita

Ya no se que hacer contigo todo mi amor te he entregado
Yo me la paso tomando con el buchanan's en la mano
Ya no me digas que no pa' demostrarte que te amo

He de vivir para ti te lo prometo y lo juro
Que si me das tu cariño todo el cielo sera tuyo
Dame tus besos chiquita yo te daré otra cosita

Chiquilla bonita conozco la forma
De hacerte sentir mi cariño sincero
Y darle mil besos a esa boquita
Para que por siempre me digas te quiero

Chiquilla bonita te juro que quiero
Que creas en mi y en lo que yo te quiero
Nomas no me digas que no que me muero
Mejor dime si ya no me hagas sufrir
Por favor te lo ruego

He de vivir para ti te lo prometo y lo juro
Que si me das tu cariño todo el cielo sera tuyo
Dame tus besos chiquita yo te daré otra cosita

Chiquilla bonita conozco la forma
De hacerte sentir mi cariño sincero
Y darle mil besos a esa boquita
Para que por siempre me digas te quiero

Chiquilla bonita te juro que quiero
Que creas en mi y en lo que yo te quiero
Nomas no me digas que no que me muero
Mejor dime si ya no me hagas sufrir
Por favor te lo ruego.

Süßes Mädchen

Ich weiß nicht mehr, was ich mit dir anfangen soll, ich habe dir all meine Liebe gegeben
Ich verbringe meine Zeit trinkend, einen Buchanan's in der Hand
Sag mir nicht mehr nein, damit ich dir beweisen kann, dass ich dich liebe

Ich werde für dich leben, das verspreche ich dir und schwöre es
Wenn du mir deine Zuneigung gibst, wird der ganze Himmel dir gehören
Gib mir deine Küsse, Kleine, ich gebe dir etwas anderes

Süßes Mädchen, ich kenne die Art,
dich meine aufrichtige Zuneigung spüren zu lassen
Und diesem Mündchen tausend Küsse zu geben
Damit du mir für immer sagst "Ich liebe dich"

Süßes Mädchen, ich schwöre dir, ich will
Dass du an mich glaubst und daran, wie sehr ich dich liebe
Sag mir nur nicht nein, denn ich sterbe
Sag mir lieber ja, lass mich nicht mehr leiden
Bitte, ich flehe dich an

Ich werde für dich leben, das verspreche ich dir und schwöre es
Wenn du mir deine Zuneigung gibst, wird der ganze Himmel dir gehören
Gib mir deine Küsse, Kleine, ich gebe dir etwas anderes

Süßes Mädchen, ich kenne die Art,
dich meine aufrichtige Zuneigung spüren zu lassen
Und diesem Mündchen tausend Küsse zu geben
Damit du mir für immer sagst "Ich liebe dich"

Süßes Mädchen, ich schwöre dir, ich will
Dass du an mich glaubst und daran, wie sehr ich dich liebe
Sag mir nur nicht nein, denn ich sterbe
Sag mir lieber ja, lass mich nicht mehr leiden
Bitte, ich flehe dich an.