Paroles et traduction Banda Los Sebastianes - Chiquilla Bonita

Chiquilla Bonita

Ya no se que hacer contigo todo mi amor te he entregado
Yo me la paso tomando con el buchanan's en la mano
Ya no me digas que no pa' demostrarte que te amo

He de vivir para ti te lo prometo y lo juro
Que si me das tu cariño todo el cielo sera tuyo
Dame tus besos chiquita yo te daré otra cosita

Chiquilla bonita conozco la forma
De hacerte sentir mi cariño sincero
Y darle mil besos a esa boquita
Para que por siempre me digas te quiero

Chiquilla bonita te juro que quiero
Que creas en mi y en lo que yo te quiero
Nomas no me digas que no que me muero
Mejor dime si ya no me hagas sufrir
Por favor te lo ruego

He de vivir para ti te lo prometo y lo juro
Que si me das tu cariño todo el cielo sera tuyo
Dame tus besos chiquita yo te daré otra cosita

Chiquilla bonita conozco la forma
De hacerte sentir mi cariño sincero
Y darle mil besos a esa boquita
Para que por siempre me digas te quiero

Chiquilla bonita te juro que quiero
Que creas en mi y en lo que yo te quiero
Nomas no me digas que no que me muero
Mejor dime si ya no me hagas sufrir
Por favor te lo ruego.

Pretty Girl

I don't know what to do with you, I've given you all my love
I spend my time drinking Buchanan's
Don't tell me no, let me prove my love to you

I will live for you, I promise and swear it
If you give me your love, all of heaven will be yours
Give me your kisses, baby, and I'll give you something else

Pretty girl, I know the way
To make you feel my sincere love
And to give a thousand kisses to that little mouth
So that you will always tell me you love me

Pretty girl, I swear I want
You to believe in me and in what I want for you
Just don't tell me no, because it will kill me
Tell me if you don't anymore, don't make me suffer
Please, I beg you

I will live for you, I promise and swear it
If you give me your love, all of heaven will be yours
Give me your kisses, baby, and I'll give you something else

Pretty girl, I know the way
To make you feel my sincere love
And to give a thousand kisses to that little mouth
So that you will always tell me you love me

Pretty girl, I swear I want
You to believe in me and in what I want for you
Just don't tell me no, because it will kill me
Tell me if you don't anymore, don't make me suffer
Please, I beg you.