Despedida En El Mar - Banda Los Sebastianes traduction en allemand

Despedida En El Mar

Ya casi voy a casarme ya viene mi despedida
Vamos hacer un desmadre de esos que nunca se olvidan
Alquilaremos un yate y a mujeres escogidas
De esas que usan poca ropa de esas que son atrevidas

Dicen que allá por el mar la vida es re te sabrosa
La vamos a festejar con banda y toda la cosa
Jalaremos los chirrines mariachis para variar
Y cuando estemos bien locos al mar me voy a tirar

Pistiaremos buena cruda agarraremos
Hasta nos enbicharemos pa' quemarnos con el sol
Loquearemos todos amaneceremos
Hasta un churro fumaremos muy risueño andaré yo
Mi regalo me lo va a dar la mas buena
Espero que valga la pena despedida con honor
Loquearemos nadie debe de saberlo
Y esto tenemos que hacerlo con extrema precaución

Ya casi voy a casarme ya viene mi despedida
Vamos hacer un desmadre de esos que nunca se olvidan
Alquilaremos un yate y a mujeres escogidas
De esas que usan poca ropa de esas que son atrevidas

Dicen que allá por el mar la vida es re te sabrosa
La vamos a festejar con banda y toda la cosa
Jalaremos los chirrines mariachis para variar
Y cuando estemos bien locos al mar me voy a tirar

Pistiaremos buena cruda agarraremos
Hasta nos enbicharemos pa' quemarnos con el sol
Loquearemos todos amaneceremos
Hasta un churro fumaremos muy risueño andaré yo
Mi regalo me lo va a dar la mas buena
Espero que valga la pena despedida con honor
Loquearemos nadie debe de saberlo
Y esto tenemos que hacerlo con extrema precaución.

Abschied auf dem Meer

Ich heirate bald, mein Junggesellenabschied steht bevor
Wir machen ein Riesenchaos, eines, das man nie vergisst
Wir mieten eine Yacht und ausgewählte Frauen
Solche, die wenig Kleidung tragen, solche, die gewagt sind

Man sagt, dort am Meer ist das Leben richtig super
Wir werden es mit einer Band und allem Drum und Dran feiern
Wir holen die Musikanten, Mariachis zur Abwechslung
Und wenn wir richtig drauf sind, springe ich ins Meer

Wir werden bechern, einen ordentlichen Kater werden wir kriegen
Wir werden uns sogar nackig machen, um uns in der Sonne zu brutzeln
Wir werden alle durchdrehen, bis zum Morgen durchmachen
Sogar einen Joint werden wir rauchen, breit grinsend werd ich sein
Mein Geschenk wird mir die Heißeste geben
Ich hoffe, es lohnt sich, ein Abschied mit Ehre
Wir werden durchdrehen, niemand darf es wissen
Und das müssen wir mit äußerster Vorsicht tun

Ich heirate bald, mein Junggesellenabschied steht bevor
Wir machen ein Riesenchaos, eines, das man nie vergisst
Wir mieten eine Yacht und ausgewählte Frauen
Solche, die wenig Kleidung tragen, solche, die gewagt sind

Man sagt, dort am Meer ist das Leben richtig super
Wir werden es mit einer Band und allem Drum und Dran feiern
Wir holen die Musikanten, Mariachis zur Abwechslung
Und wenn wir richtig drauf sind, springe ich ins Meer

Wir werden bechern, einen ordentlichen Kater werden wir kriegen
Wir werden uns sogar nackig machen, um uns in der Sonne zu brutzeln
Wir werden alle durchdrehen, bis zum Morgen durchmachen
Sogar einen Joint werden wir rauchen, breit grinsend werd ich sein
Mein Geschenk wird mir die Heißeste geben
Ich hoffe, es lohnt sich, ein Abschied mit Ehre
Wir werden durchdrehen, niemand darf es wissen
Und das müssen wir mit äußerster Vorsicht tun.