Paroles et traduction Banda Los Sebastianes - Dirás

Dirás

Dirás que yo sin ti
Me voy a hacer amigo de la triste soledad
Y al irte de mi vida se fue mi oportunidad
Es que vives pensando que eres mi felicidad

Dirás que tú sin mí
Ahora te sientes libre y cada vez estás mejor
Dirás que en tus errores me distingo como el peor
Que estabas confundida y que lo nuestro no fue amor

Dirás que fui muy poco para estar a tu lado
Que pa' este triste loco tú eras demasiado
Que no era el indicado y que perdiste tu tiempo
Aunque hayas disfrutado de mis mejores besos
Dirás que no hay manera que un día a mí regreses
Porque pertenecemos a mundos diferentes
Vas a decirle a todos que no te merecía
Aunque todas las noches gritabas que eras mía
Dirás que no te duele ya no verme otra vez
Pero jamás dirás que me rogabas por volver

Podrás decir mil cosas
Pero solo tú, yo y mi teléfono
Sabemos la verdad, chiquitita
Uy, uy, uy, uy, uy, uy, uy

Dirás que fui muy poco para estar a tu lado
Que pa' este triste loco tú eras demasiado
Que no era el indicado y que perdiste tu tiempo
Aunque hayas disfrutado de mis mejores besos
Dirás que no hay manera que un día a mí regreses
Porque pertenecemos a mundos diferentes
Vas a decirle a todos que no te merecía
Aunque todas las noches gritabas que eras mía
Dirás que no te duele ya no verme otra vez
Pero jamás dirás que me rogabas por volver

Ты скажешь

Ты скажешь, что я без тебя
Стану другом печальной тоски
И что, уйдя из моей жизни, ты лишила меня возможности
Ведь ты жила, думая, что ты мое счастье

Ты скажешь, что без меня
Теперь ты чувствуешь себя свободной и тебе всё больше по душе
Ты скажешь, что в своих ошибках я, как худший,
Что ты была в замешательстве, и то, что было у нас, было не любовью

Ты скажешь, что я был слишком ничтожен, чтобы быть рядом с тобой
Что для этого унылого безумца ты была слишком серьёзна
Что я не был избранным и что ты потеряла своё время
Хотя наслаждалась моими лучшими поцелуями
Ты скажешь, что не вернёшься ко мне никогда
Потому что мы из разных миров
Скажешь всем, что я тебя не заслужил
Хотя каждую ночь кричала, что ты моя
Скажешь, что тебе уже не больно видеть меня
Но никогда не скажешь, что умоляла меня вернуться

Можешь говорить что угодно
Но только ты, я и мой телефон
Знаем правду, крошка
У, у, у, у, у, у, у

Ты скажешь, что я был слишком ничтожен, чтобы быть рядом с тобой
Что для этого унылого безумца ты была слишком серьёзна
Что я не был избранным и что ты потеряла своё время
Хотя наслаждалась моими лучшими поцелуями
Ты скажешь, что не вернёшься ко мне никогда
Потому что мы из разных миров
Скажешь всем, что я тебя не заслужил
Хотя каждую ночь кричала, что ты моя
Скажешь, что тебе уже не больно видеть меня
Но никогда не скажешь, что умоляла меня вернуться