Paroles et traduction Banda Los Sebastianes - El Borracho

El Borracho

Quando me pongo una peda
Son buenas mis borracheras
Los plebes y yo pisteamos
Pues viene el fin de la tierra
Y cuando menos lo pienso
Se me olvida hasta quien era
Ambientado y ya en tonado
Le entro siempre a lo que sea

Me gusta
Empinarme el remy
Luego un sorbo de don julio
Pa dentro tecate light
Y un traguito de mezcal
Dos tres vasos de buchannas
Besitos a una cahuama
De cazadores un coño
Y de vodka una atazcada
Me cruzo con tanta cosa
Que ahi no recuerdo nada

Y tomele y y tomele viejo

El que pistea se emborracha
El que se emborracha duerme
Y el que duerme nunca peca
Y el que peca no va al cielo
Y pues si pal cielo vamos
La botella ahi que empinarnos
Salud porque somos puros
Pero puros borrachazos

Me gusta
Empinarme el remy
Luego un sorbo de don julio
Pa dentro tecate light
Y un traguito de mezcal
Dos tres vasos de buchannas
Besitos a una cahuama
De cazadores un coño
Y de vodka una atazcada
Me cruzo con tanta cosa
Que ahi no recuerdo nada

Пьяница

Когда я хорошенько выпиваю,
Мои пьянки удаются на славу.
Мы с парнями пьем,
Как будто наступает конец света.
И когда я меньше всего этого ожидаю,
Я забываю даже, кто я.
В настроении и уже навеселе,
Я всегда готов ко всему.

Мне нравится
Опрокидывать Remy Martin,
Потом глоточек Don Julio,
Залпом Tecate Light,
И глоток мескаля.
Два-три стакана Buchanan's,
Пару глотков из Corona,
Глоток Cazadores,
И хорошую порцию водки.
Я мешаю столько всего,
Что потом ничего не помню.

И пей, и пей, старина.

Кто пьет, тот пьянеет,
Кто пьянеет, тот спит,
А кто спит, тот не грешит,
А кто не грешит, тот попадает в рай.
И если мы направляемся в рай,
То нужно опрокинуть бутылочку.
Ваше здоровье, ведь мы настоящие,
Но настоящие пьяницы.

Мне нравится
Опрокидывать Remy Martin,
Потом глоточек Don Julio,
Залпом Tecate Light,
И глоток мескаля.
Два-три стакана Buchanan's,
Пару глотков из Corona,
Глоток Cazadores,
И хорошую порцию водки.
Я мешаю столько всего,
Что потом ничего не помню.