Paroles et traduction Banda Los Sebastianes - Gracias Por Tratarla Mal
Gracias Por Tratarla Mal
Merci de l'avoir maltraitée
Te
quiero
dar
las
gracias
por
tratarla
mal
Je
tiens
à
te
remercier
de
l'avoir
maltraitée
Por
no
valorarla
y
hacerla
llorar
De
ne
pas
l'avoir
appréciée
et
de
l'avoir
fait
pleurer
Hasta
que
no
pudo
mas
Jusqu'à
ce
qu'elle
ne
puisse
plus
le
supporter
Por
olvidarte
de
los
detalles
D'avoir
oublié
les
petits
détails
Gracias
por
ya
no
quererla
en
tu
vida
Merci
de
ne
plus
vouloir
d'elle
dans
ta
vie
Gracias
porque
no
sentías
por
ella
amor
Merci
parce
que
tu
ne
ressentais
pas
d'amour
pour
elle
Porque
sin
tu
ayuda
Parce
que
sans
ton
aide
Hoy
yo
no
sería
Aujourd'hui,
je
ne
serais
pas
Quien
curo
su
corazón
Celui
qui
a
guéri
son
cœur
Gracias
por
tratarla
mal
por
ser
un
animal
Merci
de
l'avoir
maltraitée,
d'être
un
animal
Un
insensible,
un
patán
cualquiera
que
no
supo
valorar
Un
insensible,
un
imbécile
qui
n'a
pas
su
apprécier
El
amor
de
verdad
Le
véritable
amour
Es
increíble
que
alguien
como
a
ella
la
pudiste
lastimar
C'est
incroyable
que
quelqu'un
comme
elle
ait
pu
être
blessé
par
toi
Pero
a
pesar
de
todo,
gracias
en
verdad
Mais
malgré
tout,
merci
sincèrement
Gracias
por
tratarla
mal,
ahora
conmigo
esta
Merci
de
l'avoir
maltraitée,
maintenant
elle
est
avec
moi
Y
para
amarla
sobran
las
razones
Et
il
y
a
plus
qu'assez
de
raisons
pour
l'aimer
Quien
no
la
podría
amar,
es
digna
de
admirar
Qui
ne
pourrait
pas
l'aimer,
elle
est
digne
d'admiration
Y
si
algún
día
le
diste
tristezas,
hoy
le
doy
felicidad
Et
si
tu
lui
as
donné
de
la
tristesse
un
jour,
aujourd'hui
je
lui
donne
du
bonheur
Y
con
el
corazón
te
digo,
mil
gracias
mi
amigo
Et
je
te
le
dis
du
fond
du
cœur,
mille
mercis
mon
ami
Por
tratarla
mal
De
l'avoir
maltraitée
Gracias
por
tratarla
mal
por
ser
un
animal
Merci
de
l'avoir
maltraitée,
d'être
un
animal
Un
insensible,
un
patán
cualquiera
que
no
supo
valorar
Un
insensible,
un
imbécile
qui
n'a
pas
su
apprécier
El
amor
de
verdad
Le
véritable
amour
Es
increíble
que
alguien
como
a
ella
la
pudiste
lastimar
C'est
incroyable
que
quelqu'un
comme
elle
ait
pu
être
blessé
par
toi
Pero
a
pesar
de
todo,
gracias
en
verdad
Mais
malgré
tout,
merci
sincèrement
Gracias
por
tratarla
mal,
ahora
conmigo
esta
Merci
de
l'avoir
maltraitée,
maintenant
elle
est
avec
moi
Y
para
amarla
sobran
las
razones
Et
il
y
a
plus
qu'assez
de
raisons
pour
l'aimer
Quien
no
la
podría
amar,
es
digna
de
admirar
Qui
ne
pourrait
pas
l'aimer,
elle
est
digne
d'admiration
Y
si
algún
día
le
diste
tristezas,
hoy
le
doy
felicidad
Et
si
tu
lui
as
donné
de
la
tristesse
un
jour,
aujourd'hui
je
lui
donne
du
bonheur
Y
con
el
corazón
te
digo,
mil
gracias
mi
amigo
Et
je
te
le
dis
du
fond
du
cœur,
mille
mercis
mon
ami
Por
tratarla
mal
De
l'avoir
maltraitée
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Cristian Jacobo Quintero
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.