Banda Los Sebastianes - La Idea - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Banda Los Sebastianes - La Idea




La Idea
The Idea
La idea no es entenderte
The idea is not to understand you
Pues, jamás lo lograría
Because I would never succeed
La idea es comprenderte
The idea is to understand you
Y darte amor sin medida
And to give you love unconditionally
La idea es escucharte
The idea is to listen to you
Si me pides que te escuche
If you ask me to listen to you
Y criticarnos lo menos posible
And to criticize each other as little as possible
Para que este amor perdure
To make this love last
Porque las cosas funcionan
Because things work out
Cuando un corazón se desvive por alguien
When a heart gives its all for someone
Alguien que sepa apreciar el amor que le entregan
Someone who knows how to appreciate the love given to them
Y ese alguien eres
And that someone is you
Ya nadie más me interesa
Nobody else interests me anymore
La única persona que quiero en la Tierra
The only person I want on Earth
Eres tú, vida mía, y jamás
Is you, my love, and I will never
Te dejaré de amar
Stop loving you
Sebastianes
Sebastianes
La idea es seguir juntos
The idea is to stay together
A pesar de los problemas
Despite the problems
La idea es protegernos
The idea is to protect each other
Cuando llegue la tormenta
When the storm comes
La idea es que disfrutemos
The idea is for us to enjoy
Cada momento de gloria
Every moment of glory
Y los fracasos que un día tuvimos
And the failures we once had
Borrarlos de la memoria
Erase them from our memory
Porque las cosas funcionan
Because things work out
Cuando un corazón se desvive por alguien
When a heart gives its all for someone
Alguien que sepa apreciar el amor que le entregan
Someone who knows how to appreciate the love given to them
Y ese alguien eres
And that someone is you
Ya nadie más me interesa
Nobody else interests me anymore
La única persona que quiero en la Tierra
The only person I want on Earth
Eres tú, vida mía, y jamás
Is you, my love, and I will never
Te dejaré de amar
Stop loving you





Writer(s): Horacio Palencia Cisneros


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.