Me Está Doliendo - Banda Los Sebastianes traduction en russe

Me Está Doliendo

Yo sé que tú por mí no sientes nada
Que estoy muy fuera de tus pensamientos
Lo cierto es que se nota en tu mirada
De lejos interpreto tu silencio

Yo que daba por ti mi vida entera
Y haría de tu invierno primavera
Todo lo que tú me pidas
Yo te sigo a donde quieras

Porque sin ti mi vida se siente vacía
No consiento que me digan
Que alguien más anda contigo
Se aceleran mis latidos
Y se nublan mis sentidos

De saber que no soy yo quien te acaricia
Que otros labios se deslizan
A lo largo de tu cuerpo
Mientras le dices: "te quiero"
Y yo, aquí, solo sufriendo

Porque digan lo que digan
Tú nunca vas a ser mía
Y es lo que me está doliendo

Sebastianes

Porque sin ti mi vida se siente vacía
No consiento que me digan
Que alguien más anda contigo
Se aceleran mis latidos
Y se nublan mis sentidos

De saber que no soy yo quien te acaricia
Que otros labios se deslizan
A lo largo de tu cuerpo
Mientras le dices: "te quiero"
Y yo, aquí, solo sufriendo

Porque digan lo que digan
Tú nunca vas a ser mía
Y es lo que me está doliendo

Мне больно

Я знаю, что ты ничего ко мне не чувствуешь,
Что я далеко от твоих мыслей.
Правда в том, что это видно по твоему взгляду,
Издалека я понимаю твое молчание.

Я, готовый отдать за тебя всю свою жизнь,
И превратить твою зиму в весну,
Всё, что ты попросишь,
Я последую за тобой, куда бы ты ни пошла.

Потому что без тебя моя жизнь пуста,
Я не могу допустить, чтобы мне говорили,
Что кто-то другой рядом с тобой.
Мое сердцебиение учащается,
И мои чувства затуманиваются.

От осознания того, что не я тебя ласкаю,
Что другие губы скользят
По твоему телу,
Пока ты говоришь ему: "Я люблю тебя".
А я здесь, один, страдаю.

Потому что что бы ни говорили,
Ты никогда не будешь моей.
И это то, что причиняет мне боль.

Sebastianes

Потому что без тебя моя жизнь пуста,
Я не могу допустить, чтобы мне говорили,
Что кто-то другой рядом с тобой.
Мое сердцебиение учащается,
И мои чувства затуманиваются.

От осознания того, что не я тебя ласкаю,
Что другие губы скользят
По твоему телу,
Пока ты говоришь ему: "Я люблю тебя".
А я здесь, один, страдаю.

Потому что что бы ни говорили,
Ты никогда не будешь моей.
И это то, что причиняет мне боль.