Paroles et traduction Banda Los Sebastianes - Me Pegó La Depre

Me Pegó La Depre

Me pegó la depre
Y me eché unos tragos
No te había buscado
Desde que cortamos

En eso quedamos
Me quedó muy claro
Más se me hizo fácil
Ya andando entonado

Me cayó la noche
Y tuve que marcarte
Porque unas canciones
Me hicieron pensarte

Y doblé mis manos
Y quebré mi orgullo
Porque aunque no quiera
Y aunque no lo acepte, sigo siendo tuyo

Me pegó la depre, ay, ¡qué feo se siente!
Yo que presumía ser hombre prudente
Y ahora me la paso todo el día pensando
Quién va a ser el dueño de tu cuerpo y de tu mente

Me pegó la depre y te ando extrañando
Desde que te fuiste la paso tomando
Mañana en la cruda
A punto del llanto
Voy a arrepentirme mucho de haberte buscado

Pero me pegó la depre
Y hoy todo se vale
Otro bote a pecho
Para no pensarte

Y aunque no lo acepte
Sigo siendo tuyo, chiquitita
¡Uy, uy, uy, uy, uy, uy, uy!

Me pegó la depre, ay, ¡qué feo se siente!
Yo que presumía ser hombre prudente
Y ahora me la paso todo el día pensando
Quién va a ser el dueño de tu cuerpo y de tu mente

Me pegó la depre y te ando extrañando
Desde que te fuiste la paso tomando
Mañana en la cruda
A punto del llanto
Voy a arrepentirme mucho de haberte buscado

Pero me pegó la depre
Y hoy todo se vale
Otro bote a pecho
Pa ver si así te sales

Меня накрыла депрессуха

Меня накрыла депрессуха
И я накидался
Я не пытался тебя найти
С тех пор, как мы расстались

Мы договорились так
Мне было все ясно
Стало легче
Уже навеселе

Сгустилась ночь
И мне пришлось тебе позвонить
Потому что несколько песен
Напомнили о тебе

И я сложил руки
И сломал свою гордость
Потому что, несмотря ни на что
И хотя я не признаю этого, я все еще твой

Меня накрыла депрессуха, черт, как же это паршиво!
Я, который считал себя рассудительным
А теперь я постоянно думаю
Кто станет хозяином твоего тела и твоей души

Меня накрыла депрессуха, и я по тебе скучаю
С тех пор, как ты ушла, я только и делаю, что пью
Завтра с утра, когда протрезвею
На грани слез
Я буду очень жалеть, что написал тебе

Но меня накрыла депрессуха
И сегодня все дозволено
Еще одна бутылка
Чтобы не думать о тебе

И хотя я не признаю этого
Я все еще твой, крошка
У-у, у-у, у-у, у-у, у-у!

Меня накрыла депрессуха, черт, как же это паршиво!
Я, который считал себя рассудительным
А теперь я постоянно думаю
Кто станет хозяином твоего тела и твоей души

Меня накрыла депрессуха, и я по тебе скучаю
С тех пор, как ты ушла, я только и делаю, что пью
Завтра с утра, когда протрезвею
На грани слез
Я буду очень жалеть, что написал тебе

Но меня накрыла депрессуха
И сегодня все дозволено
Еще одна бутылка
Чтобы выбраться из этого