Ojala - Banda Los Sebastianes traduction en allemand

Ojala

Ojala
Que un auto nuevo sea romantico
Que su dinero sea fantastico
Que te compre todo
Que no te falte nada

Ojala
Que ese tipo no sea un cuento
Que no seas tan solo un juego
Para el como un pastel
En su cumpleaños

Ojala y no seas un rato en la madrugada
Una cancion en una velada
Una cerveza en una tomada

Ojala y no seas noticia solo por un dia
Un chisme entre las vecinas
Una fantasia

Ojala
Que no seas tan solo un numero mas
Que no seas tan solo un juguete mas
Que no te utilizen
Que las mariposas que siente en la panza
No sean sus lombrices

Ojala y no seas un rato en la madrugada
Una cancion en una velada
Una cerveza en una tomada

Ojala y no seas noticia solo por un dia
Un chisme entre las vecinas
Una fantasia

Ojala
Que no seas tan solo un numero mas
Que no seas tan solo un juguete mas
Que no te utilizen
Que las mariposas que siente en la panza
No sean sus lombrices

Hoffentlich

Hoffentlich
wird ein neues Auto romantisch sein
wird sein Geld fantastisch sein
wird er dir alles kaufen
wird dir nichts fehlen

Hoffentlich
ist dieser Typ kein Märchen
bist du nicht nur ein Spiel
für ihn, wie eine Torte
an seinem Geburtstag

Hoffentlich bist du nicht nur eine kurze Zeit in der Morgendämmerung
ein Lied bei einem Abendessen
ein Bier bei einem Besäufnis

Hoffentlich bist du nicht nur für einen Tag eine Nachricht
ein Klatsch unter den Nachbarinnen
eine Fantasie

Hoffentlich
bist du nicht nur eine weitere Nummer
bist du nicht nur ein weiteres Spielzeug
benutzt er dich nicht
sind die Schmetterlinge, die er im Bauch fühlt,
nicht seine Würmer

Hoffentlich bist du nicht nur eine kurze Zeit in der Morgendämmerung
ein Lied bei einem Abendessen
ein Bier bei einem Besäufnis

Hoffentlich bist du nicht nur für einen Tag eine Nachricht
ein Klatsch unter den Nachbarinnen
eine Fantasie

Hoffentlich
bist du nicht nur eine weitere Nummer
bist du nicht nur ein weiteres Spielzeug
benutzt er dich nicht
sind die Schmetterlinge, die er im Bauch fühlt,
nicht seine Würmer