Paroles et traduction Banda Los Sebastianes - Ojalá Que Nunca

Ojalá Que Nunca

Ojala
Que un auto nuevo sea romántico
Que su dinero sea fantástico
Que te compre todo
Que no te falte nada

Ojala
Que ese tipo no sea un cuento
Que no seas tan solo un juego
Para el como un pastel
En su cumpleaños

Ojala y no seas un rato en la madrugada
Una canción en una velada
Una cerveza en una tomada

Ojala y no seas noticia solo por un día
Un chisme entre las vecinas
Una fantasía

Ojala
Que no seas tan solo un numero mas
Que no seas tan solo un juguete mas
Que no te utilizen
Que las mariposas que siente en la panza
No sean sus lombrices

Ojala y no seas un rato en la madrugada
Una canción en una velada
Una cerveza en una tomada

Ojala y no seas noticia solo por un día
Un chisme entre las vecinas
Una fantasía

Ojala
Que no seas tan solo un numero mas
Que no seas tan solo un juguete mas
Que no te utilizen
Que las mariposas que siente en la panza
No sean sus lombrices

Оjalá бы никогда

О, дорогая,
Разве не было бы романтично, если бы у меня была новая машина?
Разве не было бы чудесно, если бы у меня были деньги?
Я бы покупал тебе всё,
И ты бы ни в чём не нуждалась.

О, дорогая,
Надеюсь, я не просто красивая сказка,
Не забавное развлечение,
Как пирожное на дне рождения,
Которое съедают за один укус.

О, дорогая, не хочу быть кратковременной интрижкой,
Песней, которая звучит только один вечер,
Бокалом пива в шумной таверне.

О, дорогая, не хочу быть лишь новостью на один день,
Пересудами среди подруг,
Мечтою несбыточной.

О, дорогая,
Не хочу быть только ещё одним в твоём списке,
Ещё одной игрушкой в твоей коллекции,
Не хочу, чтобы меня использовали.
Пусть бабочки в твоём животе
Не окажутся просто глистами.

О, дорогая, не хочу быть кратковременной интрижкой,
Песней, которая звучит только один вечер,
Бокалом пива в шумной таверне.

О, дорогая, не хочу быть лишь новостью на один день,
Пересудами среди подруг,
Мечтою несбыточной.

О, дорогая,
Не хочу быть только ещё одним в твоём списке,
Ещё одной игрушкой в твоей коллекции,
Не хочу, чтобы меня использовали.
Пусть бабочки в твоём животе
Не окажутся просто глистами.