Paroles et traduction Banda Los Sebastianes - Sigo Adelante
Sigo
adelante
I
move
forward
No
me
agacho
aunque
mire
la
balacera
I
do
not
cower
despite
the
storm
of
bullets
Así
es
que
voy
a
seguirles
dando
guerra
That's
how
I
will
continue
relentlessly
A
aquellos
que
mi
triunfo
no
quieren
ver
Against
those
who
do
not
wish
to
see
my
triumph
Sigo
con
ganas
I
carry
on
with
zeal
Y
esto
cada
vez
más
empieza
a
gustarme
And
I
am
starting
to
relish
this
fight
Lo
siento
por
los
que
no
pueden
mirarme
I
pity
those
who
cannot
bear
to
look
at
me
Y
odian
que
la
gente
comience
a
crecer
And
resent
others'
growth
Sigo
adelante
I
move
forward
Porque
hay
cosas
que
no
dejan
detenerme
Because
there
are
things
that
keep
me
going
Me
dedico
a
esto
que
tanto
me
gusta
I
am
dedicated
to
this
path,
my
true
calling
Tengo
todo
lo
que
mil
veces
soñé
I
have
everything
I
could
have
ever
dreamed
Sigo
adelante
I
move
forward
Y
si
me
miran
gastando
es
porque
gano
And
if
you
see
me
spending,
it's
because
I
have
earned
it
Lo
que
tengo
no
es
herencia
ni
es
robado
My
wealth
is
not
inherited
or
stolen
Desde
muy
niño
a
trabajar
me
enseñé
I
learned
the
value
of
hard
work
from
a
tender
age
Pa'
ayudar
a
mi
familia
To
help
my
family
Cuando
se
sufre
When
life
gives
you
lemons
Los
frutos
saben
bien
You
make
lemonade
Ay,
y
seguimos
adelante
Ay,
and
we
continue
moving
forward
Con
los
Sebastianes
With
Los
Sebastianes
Ui,
ui,
ui,
ui,
ui,
ui,
ui
Ui,
ui,
ui,
ui,
ui,
ui,
ui
Sigo
adelante
I
move
forward
Dudo
mucho
que
se
me
quite
lo
terco
I
doubt
that
my
stubbornness
will
ever
fade
Y
mientras
que
no
consiga
lo
que
quiero
And
until
I
achieve
what
I
desire
No
puedo
quitar
el
dedo
del
renglón
I
will
keep
striving
with
unwavering
determination
Sigo
con
ganas
I
carry
on
with
zeal
Y
esto
cada
vez
más
empieza
a
gustarme
And
I
am
starting
to
relish
this
fight
Lo
siento
por
los
que
no
pueden
mirarme
I
pity
those
who
cannot
bear
to
look
at
me
Y
odian
que
la
gente
comience
a
crecer
And
resent
others'
growth
Sigo
adelante
I
move
forward
Porque
hay
cosas
que
no
dejan
detenerme
Because
there
are
things
that
keep
me
going
Me
dedico
a
esto
que
tanto
me
gusta
I
am
dedicated
to
this
path,
my
true
calling
Tengo
todo
lo
que
mil
veces
soñé
I
have
everything
I
could
have
ever
dreamed
Sigo
adelante
I
move
forward
Y
si
me
miran
gastando
es
porque
gano
And
if
you
see
me
spending,
it's
because
I
have
earned
it
Lo
que
tengo
no
es
herencia
ni
es
robado
My
wealth
is
not
inherited
or
stolen
Desde
muy
niño
a
trabajar
me
enseñé
I
learned
the
value
of
hard
work
from
a
tender
age
Sigo
adelante
I
move
forward
Porque
hay
cosas
que
no
dejan
detenerme
Because
there
are
things
that
keep
me
going
Me
dedico
a
esto
que
tanto
me
gusta
I
am
dedicated
to
this
path,
my
true
calling
Tengo
todo
lo
que
mil
veces
soñé
I
have
everything
I
could
have
ever
dreamed
Sigo
adelante
I
move
forward
Y
si
me
miran
gastando
es
porque
gano
And
if
you
see
me
spending,
it's
because
I
have
earned
it
Lo
que
tengo
no
es
herencia
ni
es
robado
My
wealth
is
not
inherited
or
stolen
Desde
muy
niño
a
trabajar
me
enseñé
I
learned
the
value
of
hard
work
from
a
tender
age
Pa'
ayudar
a
mi
familia
To
help
my
family
Cuando
se
sufre
When
life
gives
you
lemons
Los
frutos
saben
bien
You
make
lemonade
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.