Banda Los Sebastianes - Tu Mero Mero - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Banda Los Sebastianes - Tu Mero Mero




Tu Mero Mero
Tu Mero Mero
Uy-uy-uy-uy-uy
Uy-uy-uy-uy-uy
Me dices que no valgo la pena
Tu dis que je ne vaux rien
Pero al contrario, yo digo que valgo todo
Mais au contraire, je dis que je vaux tout
Soy aferrado y hazle cómo quieras
Je suis tenace et fais comme tu veux
Desde hace rato que te vengo echando el ojo
Depuis un moment, je te fais des yeux doux
También dices que no estoy a tu altura
Tu dis aussi que je ne suis pas à ta hauteur
Pero es que entiende que de níveles, yo no entiendo
Mais comprends que je ne comprends rien aux niveaux
Cálame un día y ya verás que hasta te gusta
Embrasse-moi un jour et tu verras que tu aimeras même ça
Y aunque no quieras, me terminarás queriendo
Et même si tu ne veux pas, tu finiras par m'aimer
Estás impuesta al amor de moda
Tu es habituée à l'amour à la mode
Dicen que te aman pero quieren otra cosa
Ils disent qu'ils t'aiment mais ils veulent autre chose
Yo no soy de esos, aunque nací en estos tiempo
Je ne suis pas comme ça, même si je suis à cette époque
Mi ′apá y mi 'am, me criaron como un caballero
Mon père et ma mère m'ont élevé comme un gentleman
Estás impuesta a no fijarte en feos
Tu es habituée à ne pas regarder les moches
Que sin dinero te dan el mundo entero
Qui te donnent le monde entier sans argent
Ese soy yo, romántico de amor sincero
C'est moi, un romantique d'amour sincère
Al que bateas y será tu mero, mero
Celui que tu repousses et qui sera ton seul et unique
Vaya, vaya, vaya, va
Allez, allez, allez, va
Y son Los Sebastianes, chiquitita
Et c'est Los Sebastianes, ma chérie
Uy-uy-uy-uy-uy
Uy-uy-uy-uy-uy
Estás impuesta al amor de moda
Tu es habituée à l'amour à la mode
Dicen que te aman pero quieren otra cosa
Ils disent qu'ils t'aiment mais ils veulent autre chose
Yo no soy de esos, aunque nací en estos tiempo
Je ne suis pas comme ça, même si je suis à cette époque
Mi ′apá y mi 'amá me criaron como un caballero
Mon père et ma mère m'ont élevé comme un gentleman
Estás impuesta a no fijarte en feos
Tu es habituée à ne pas regarder les moches
Que sin dinero, te dan el mundo entero
Qui te donnent le monde entier sans argent
Ese soy yo, romántico de amor sincero
C'est moi, un romantique d'amour sincère
Al que bateas y será tu mero, mero
Celui que tu repousses et qui sera ton seul et unique





Writer(s): Edgar Ivan Barrera, Christian Jesus Gonzalez Nodal, Luis Alberto Barrera


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.