Paroles et traduction Banda Líbanos - Além Do Horizonte

Além Do Horizonte

Banda Líbanos, inconfundível
Volume oito

O que vou fazer nesse mundo sem saber
Por onde andar, onde tu está
Viver nesse mundo assim, sem ao menos poder te sentir
E ao olhar para trás, não quero ver a nossa história acabar
Se o que vivemos está em cada instante, não dá pra apagar

Vou além do céu e o mar, vou além do horizonte te buscar
Eu preciso dizer, desse amor necessito pra sobreviver
Vou além do céu e o mar, vou além do horizonte te buscar
Eu preciso dizer, não vou te esquecer

O que vou fazer nesse mundo sem saber
Por onde andar, onde tu está
Viver nesse mundo assim, sem ao menos poder te sentir
Se por acaso não te encontrar, mais ao teu lado sempre estarei
Como a brisa do mar, estrelas do céu, as ondas do mar

Vou além do céu e o mar, vou além do horizonte te buscar
Eu preciso dizer, desse amor necessito pra sobreviver
Vou além do céu e o mar, vou além do horizonte te buscar
Eu preciso dizer, não vou te esquecer

Banda Líbanos
Vou além do céu e o mar, vou além do horizonte te buscar
Eu preciso dizer, desse amor necessito pra sobreviver
Vou além do céu e o mar, vou além do horizonte te buscar
Eu preciso dizer, não vou te esquecer

(Vou além do céu e o mar, vou além do horizonte te buscar)
Eu preciso dizer, desse amor necessito pra sobreviver
Vou além do céu e o mar, vou além do horizonte te buscar
Eu preciso dizer, não vou te esquecer

(Vou além do céu e o mar, vou além do horizonte te buscar)

За Горизонтом

Banda Líbanos, неповторимые
Том восьмой

Что мне делать в этом мире, не зная
Куда идти, где ты
Жить в этом мире вот так, даже не имея возможности почувствовать тебя
И оглядываясь назад, я не хочу видеть, как наша история заканчивается
Если то, что мы пережили, есть в каждом мгновении, это невозможно стереть

Я пойду за небеса и море, я отправлюсь за горизонт, чтобы найти тебя
Мне нужно сказать, этот любовь нужна мне, чтобы выжить
Я пойду за небеса и море, я отправлюсь за горизонт, чтобы найти тебя
Мне нужно сказать, я не забуду тебя

Что мне делать в этом мире, не зная
Куда идти, где ты
Жить в этом мире вот так, даже не имея возможности почувствовать тебя
Если вдруг я не найду тебя, я всегда буду рядом с тобой
Как морской бриз, звезды на небе, морские волны

Я пойду за небеса и море, я отправлюсь за горизонт, чтобы найти тебя
Мне нужно сказать, этот любовь нужна мне, чтобы выжить
Я пойду за небеса и море, я отправлюсь за горизонт, чтобы найти тебя
Мне нужно сказать, я не забуду тебя

Banda Líbanos
Я пойду за небеса и море, я отправлюсь за горизонт, чтобы найти тебя
Мне нужно сказать, этот любовь нужна мне, чтобы выжить
Я пойду за небеса и море, я отправлюсь за горизонт, чтобы найти тебя
Мне нужно сказать, я не забуду тебя

(Я пойду за небеса и море, я отправлюсь за горизонт, чтобы найти тебя)
Мне нужно сказать, этот любовь нужна мне, чтобы выжить
Я пойду за небеса и море, я отправлюсь за горизонт, чтобы найти тебя
Мне нужно сказать, я не забуду тебя

(Я пойду за небеса и море, я отправлюсь за горизонт, чтобы найти тебя)