Paroles et traduction Banda Machos - Cruz de Mujeres
La
cruz
de
cemento,
la
cruz
de
madera
A
cross
made
of
cement,
a
wooden
cross
Para
irme
contento
el
día
que
me
muera
To
help
me
feel
content
when
I
die
Cruz
de
encino
o
roblé
y
la
cruz
de
olvido
A
cross
made
of
oak
or
elm
and
a
cross
of
forgetfulness
También
cruz
de
palo,
negra
cruz
les
pido
I
ask
for
a
wooden
cross
and
a
black
cross
Norteños
y
banda
que
me
estén
tocando
Northerners
and
bands
that
are
playing
for
me
También
los
violines
que
me
estén
llorando
And
violins
that
weep
for
me
De
todos
los
vinos
traigan
garrafones
Bring
me
carafes
of
every
type
of
wine
Los
grupos
tocando
todas
mis
canciones
Groups
playing
all
of
my
songs
Mientras
'te
viviendo
gozaré
de
placeres
While
I
am
alive
I
will
enjoy
the
pleasures
Que
nunca
me
falte
mi
cruz
de
mujeres
And
my
cross
of
women
will
never
leave
my
side
Por
los
cuatro
rumbos
tener
mil
quereres
I
will
have
a
thousand
lovers
all
over
the
world
Gozando
del
mundo
los
días
que
me
queden
Enjoying
my
time
left
on
Earth.
Cargando
con
mi
cruz
Carrying
my
cross
Yo
seguiré
mi
camino
I
will
continue
on
my
path
Cada
quien
con
su
cruz
Everyone
with
their
own
cross
Y
cada
quien
su
destino
And
everyone
with
their
own
destiny
¡Arre
Machos!
Go
Machos!
Tan
bien
que
se
siente
tener
una
dama
It
feels
so
good
to
have
a
lady
Besando
sus
labios
color
de
manzana
Kissing
her
apple-colored
lips
Tenerla
oprimida
juntito
a
mi
pecho
Holding
her
close
to
my
chest
Recibiendo
abrazos,
caricias
y
besos
Receiving
hugs,
caresses,
and
kisses
Mientras
'te
viviendo
gozaré
de
placeres
While
I
am
alive
I
will
enjoy
the
pleasures
Que
nunca
me
falte
mi
cruz
de
mujeres
And
my
cross
of
women
will
never
leave
my
side
Por
los
cuatro
rumbos
tener
mil
quereres
I
will
have
a
thousand
lovers
all
over
the
world
Gozando
del
mundo
los
días
que
me
queden
Enjoying
my
time
left
on
Earth.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.