Paroles et traduction Banda Machos - Fin De Semana
Se
aproxima
el
viernes
Приближается
пятница
Y
el
cuerpo
lo
sabe
И
тело
это
знает
De
seguro
se
va
poner
de
catego
Наверняка
мы
устроим
настоящее
веселье
Bueno
el
rebane
Крутая
попойка
Me
pegó
la
sed
Меня
мучает
жажда
Tengo
que
hidratarme
Мне
нужно
освежиться
Necesito
descanso
Мне
нужен
отдых
Y
de
todas
las
broncas
desafanarme
И
забыть
все
проблемы
Yo
estoy
puesto
digan
¿qué
hay
que
hacer?
Я
готов,
говори,
что
нужно
делать?
Digan
rana
y
salto
Скажи,
поскачем?
Como
quieran
quiero
Что
бы
ты
ни
предложила,
я
готов
Hay
que
dar
el
rol
Давайте
повеселимся
Y
unos
tragos
pa'l
relax
И
выпьем
чего-нибудь,
чтобы
расслабиться
Quieren
tomar
whisky
Хочешь
виски
Tequila
o
cerveza
Текилу
или
пиво
Si
quieren
mezcal
Если
хочешь
мескаль
Lo
que
sea
a
mi
me
da
igual
Мне
все
равно
El
fin
de
semana
es
pa'
pistear
Конец
недели
- это
время
для
вечеринок
A
mi
no
me
importa
en
que
lugar
Мне
все
равно,
где
мы
будем
El
viernes
y
sábado
haremos
un
carnaval
В
пятницу
и
субботу
мы
устроим
карнавал
Domingo
me
la
voy
a
curar
В
воскресенье
я
буду
отходить
от
гулянки
Y
si
agarro
viada
que
más
da
И
если
меня
не
отпустит,
что
ж
Jalamos
la
banda
y
nos
volvemos
a
enfiestar
Позовем
группу
и
продолжим
веселье
Se
aproxima
el
viernes
Приближается
пятница
Y
el
cuerpo
lo
sabe
И
тело
это
знает
De
seguro
se
va
poner
de
catego
Наверняка
мы
устроим
настоящее
веселье
Bueno
el
rebane
Крутая
попойка
Me
pegó
la
sed
Меня
мучает
жажда
Tengo
que
hidratarme
Мне
нужно
освежиться
Necesito
descanso
Мне
нужен
отдых
Y
de
todas
las
broncas
desafanarme
И
забыть
все
проблемы
Yo
estoy
puesto
digan
¿qué
hay
que
hacer?
Я
готов,
говори,
что
нужно
делать?
Digan
rana
y
salto
Скажи,
поскачем?
Como
quieran
quiero
Что
бы
ты
ни
предложила,
я
готов
Hay
que
dar
el
rol
Давайте
повеселимся
Y
unos
tragos
pa'l
relax
И
выпьем
чего-нибудь,
чтобы
расслабиться
Quieren
tomar
whisky
Хочешь
виски
Tequila
o
cerveza
Текилу
или
пиво
Si
quieren
mezcal
Если
хочешь
мескаль
Lo
que
sea
a
mi
me
da
igual
Мне
все
равно
El
fin
de
semana
es
pa'
pistear
Конец
недели
- это
время
для
вечеринок
A
mi
no
me
importa
en
que
lugar
Мне
все
равно,
где
мы
будем
El
viernes
y
sábado
haremos
un
carnaval
В
пятницу
и
субботу
мы
устроим
карнавал
Domingo
me
la
voy
a
curar
В
воскресенье
я
буду
отходить
от
гулянки
Y
si
agarro
viada
que
más
da
И
если
меня
не
отпустит,
что
ж
Jalamos
la
banda
y
nos
volvemos
a
enfiestar
Позовем
группу
и
продолжим
веселье
El
fin
de
semana
es
pa'
pistear
Конец
недели
- это
время
для
вечеринок
A
mi
no
me
importa
en
que
lugar
Мне
все
равно,
где
мы
будем
El
viernes
y
sábado
haremos
un
carnaval
В
пятницу
и
субботу
мы
устроим
карнавал
Domingo
me
la
voy
a
curar
В
воскресенье
я
буду
отходить
от
гулянки
Y
si
agarro
viada
que
más
da
И
если
меня
не
отпустит,
что
ж
Jalamos
la
banda
y
nos
volvemos
a
enfiestar
Позовем
группу
и
продолжим
веселье
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.