Paroles et traduction Banda Machos - La Carga del Díablo
¡A
la
carga,
Machos!
Charge!,
Machos!
¡Ah!,
¡ah!,
¡ah!,
¡jah-jah-jah-jah-jah!
Ah!,
ah!,
ah!,
jah-jah-jah-jah-jah!
Maldito
sea
mi
destino
Cursed
be
my
destiny
Maldita
sea
mi
suerte
Cursed
be
my
luck
Malditas
sean
las
drogas
Cursed
be
the
drugs
Maldito
aquel
que
las
vende
Cursed
be
he
who
sells
them
Ojalá
y
que
los
quemaran
I
hope
they
burn
them
all
A
todos
con
leña
verde
With
green
wood
Yo
también
soy
asesino
I
am
also
a
murderer
Envenené
a
mucha
gente
I
poisoned
many
people
Pero
ahora
quiso
el
destino
But
now
destiny
willed
it
Pegarme
un
golpe
de
muerte
To
strike
me
with
a
deadly
blow
Me
arrebató
a
mis
dos
hijos
He
took
my
two
sons
Por
culpa
mía
solamente
All
because
of
me
Por
ambición
al
dinero
Greed
for
money
Me
dediqué
al
contrabando
I
dedicated
myself
to
smuggling
Mis
pobres
hijos
murieron
My
poor
children
died
Iban
conmigo
en
el
carro
They
were
in
the
car
with
me
Y
sin
saber
se
comieron
And
unknowingly
ate
Aquella
carga
del
diablo
That
cargo
of
the
devil
¡La
ambición
nos
lleva
a
la
misma
copa!
Ambition
brings
us
to
the
same
fate!
¡Ah!,
¡ah!,
¡ah!,
¡ah!
¡jah-jah-jah-jah-jah!
Ah!,
ah!,
ah!,
ah!
jah-jah-jah-jah-jah!
Llevaba
un
viaje
de
polvo
I
was
taking
a
trip
of
dust
De
Monterrey
a
Chicago
From
Monterrey
to
Chicago
Llevé
a
mis
dos
pequeñitos
I
took
my
two
little
ones
Para
no
ser
revisado
So
as
not
to
get
checked
La
droga
iba
escondida
The
drugs
were
hidden
En
los
asientos
del
carro
In
the
car
seats
Como
el
viaje
era
muy
largo
As
the
trip
was
very
long
Mis
hijos
llevaban
hambre
My
children
were
hungry
Yo
me
sentía
muy
cansado
I
was
very
tired
Y
no
pude
percatarme
And
I
couldn't
realize
Que
la
droga
se
comían
That
they
were
eating
the
drugs
Por
eso
voy
a
matarme
That's
why
I'm
going
to
kill
myself
Dios
eterno
de
los
cielos
Eternal
God
of
Heaven
De
sus
almas
hazte
cargo
Take
care
of
their
souls
Yo
voy
derecho
al
infierno
I
am
going
straight
to
hell
Pero
ni
con
eso
pago
But
not
even
that
will
be
enough
Benditos
sean
mis
hijos
Bless
my
children
Maldita
carga
del
diablo
Cursed
cargo
of
the
devil
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.