Paroles et traduction Banda Machos - La Secretaria (Remix)
La Secretaria (Remix)
Секретарша (Ремикс)
Tengo
una
secretaria
muy
eficiente
У
меня
есть
секретарша,
очень
умелая,
Yo
tengo
una
secretaria
sensacional
У
меня
есть
секретарша,
просто
потрясная,
Que
siempre
llega
al
trabajo
a
las
9:20
Которая
всегда
приходит
на
работу
в
9:20,
Al
cabo,
el
señor
gerente
es
a
todo
dar
Ведь,
в
конце
концов,
господин
управляющий
очень
щедрый.
Empieza
la
cotorreada
en
la
oficina
Начинается
болтовня
в
офисе,
Y
es
poco
la
media
hora
para
el
café
И
полчаса
на
кофе
— это
мало,
Por
eso
es
que
ese
trabajo
a
ella
le
fascina
Поэтому
ей
эта
работа
так
нравится,
Y
cuando
suena
el
teléfono,
oiga
usted
И
когда
звонит
телефон,
послушайте:
¿Cómo
estás,
María?
Как
дела,
Мария?
¿Dónde
fuiste
anoche?
Где
ты
была
вчера
вечером?
Fui
con
un
chavalo
que
está
rechulo
y
que
tiene
coche
Я
была
с
парнем,
он
очень
симпатичный
и
у
него
есть
машина.
Nos
fuimos
al
cine,
vimos
dos
funciones
Мы
пошли
в
кино,
посмотрели
два
фильма,
Pero
qué
te
cuento,
cuando
salí
no
traía
cal...
Но
что
я
тебе
рассказываю,
когда
я
вышла,
у
меня
не
было
ту...
Caray,
no
sean
mal
pensados
ni
piensen
mal
de
María
Да
ладно
вам,
не
будьте
такими
злопамятными
и
не
думайте
плохо
о
Марии,
Porque
eso
que
están
pensando,
les
juro
que
sí
traía
Потому
что
то,
что
вы
думаете,
клянусь,
у
нее
было,
Caray,
no
sean
mal
pensados
ni
piensen
mal
de
María
Да
ладно
вам,
не
будьте
такими
злопамятными
и
не
думайте
плохо
о
Марии,
Porque
eso
que
están
pensando,
les
juro
que
sí
traía
Потому
что
то,
что
вы
думаете,
клянусь,
у
нее
было,
Yo
tengo
una
secretaria
muy
eficiente
У
меня
есть
секретарша,
очень
умелая,
Yo
tengo
una
secretaria
sensacional
У
меня
есть
секретарша,
просто
потрясная,
Que
siempre
llega
al
trabajo
a
las
9:20
Которая
всегда
приходит
на
работу
в
9:20,
Al
cabo,
el
señor
gerente
es
a
todo
dar
Ведь,
в
конце
концов,
господин
управляющий
очень
щедрый.
Empieza
la
cotorreada
en
la
oficina
Начинается
болтовня
в
офисе,
Y
es
poco
la
media
hora
para
el
café
И
полчаса
на
кофе
— это
мало,
Por
eso
es
que
ese
trabajo
a
ella
le
fascina
Поэтому
ей
эта
работа
так
нравится,
Y
cuando
suena
el
teléfono,
oiga
usted
И
когда
звонит
телефон,
послушайте:
¿Cómo
estás,
María?
Как
дела,
Мария?
¿Dónde
fuiste
anoche?
Где
ты
была
вчера
вечером?
Fui
con
un
chavalo
que
está
rechulo
y
que
tiene
coche
Я
была
с
парнем,
он
очень
симпатичный
и
у
него
есть
машина.
Nos
fuimos
al
cine,
vimos
dos
funciones
Мы
пошли
в
кино,
посмотрели
два
фильма,
Pero
qué
te
cuento,
cuando
salí
no
traía
cal...
Но
что
я
тебе
рассказываю,
когда
я
вышла,
у
меня
не
было
ту...
Caray,
no
sean
mal
pensados
ni
piensen
mal
de
María
Да
ладно
вам,
не
будьте
такими
злопамятными
и
не
думайте
плохо
о
Марии,
Porque
eso
que
están
pensando,
les
juro
que
sí
traía
Потому
что
то,
что
вы
думаете,
клянусь,
у
нее
было,
Caray,
no
sean
mal
pensados
ni
piensen
mal
de
María
Да
ладно
вам,
не
будьте
такими
злопамятными
и
не
думайте
плохо
о
Марии,
Porque
eso
que
están
pensando,
les
juro
que
sí
traía
Потому
что
то,
что
вы
думаете,
клянусь,
у
нее
было,
Caray,
no
sean
mal
pensados
ni
piensen
mal
de
María
Да
ладно
вам,
не
будьте
такими
злопамятными
и
не
думайте
плохо
о
Марии,
Porque
eso
que
están
pensando,
les
juro
que
sí
traía
Потому
что
то,
что
вы
думаете,
клянусь,
у
нее
было,
Caray,
no
sean
mal
pensados
ni
piensen
mal
de
María
Да
ладно
вам,
не
будьте
такими
злопамятными
и
не
думайте
плохо
о
Марии,
Porque
eso
que
están
pensando,
les
juro
que
sí
traía
Потому
что
то,
что
вы
думаете,
клянусь,
у
нее
было,
Caray,
no
sean
mal
pensados
ni
piensen
mal
de
María
Да
ладно
вам,
не
будьте
такими
злопамятными
и
не
думайте
плохо
о
Марии,
Porque
eso
que
están
pensando,
les
juro
que
sí
traía
Потому
что
то,
что
вы
думаете,
клянусь,
у
нее
было,
Caray,
no
sean
mal
pensados
ni
piensen
mal
de
María
Да
ладно
вам,
не
будьте
такими
злопамятными
и
не
думайте
плохо
о
Марии,
Porque
eso
que
están
pensando,
les
juro
que
sí
traía
Потому
что
то,
что
вы
думаете,
клянусь,
у
нее
было,
Caray,
no
sean
mal
pensados
ni
piensen
mal
de
María
Да
ладно
вам,
не
будьте
такими
злопамятными
и
не
думайте
плохо
о
Марии,
Porque
eso
que
están
pensando,
les
juro
que
sí
traía
Потому
что
то,
что
вы
думаете,
клянусь,
у
нее
было,
Caray,
no
sean
mal
pensados
ni
piensen
mal
de
María
Да
ладно
вам,
не
будьте
такими
злопамятными
и
не
думайте
плохо
о
Марии,
Porque
eso
que
están
pensando,
les
juro
que
sí
traía
Потому
что
то,
что
вы
думаете,
клянусь,
у
нее
было,
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gregorio Mendoza Hernandez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.