Paroles et traduction Banda Machos - La divina garza

La divina garza

Y ahí les va presumidas
Arre Machos

No sé qué pasa contigo que me llenas de tristeza
Y tienes como castigo mil delirios de grandeza
Presumes lo que no tienes con muchas fanfarronadas
Nomás dime a qué te atienes para andar echando habladas

Te sientes un pavo real cuando se enancha y camina
Se me hace que, en el corral, no ha llegado ni a gallina
Y yo te pido por Dios que te quiten esa farsa
Cuando te dicen adiós
Te crees la divina garza

Y arre, y arre, y arre

Tú nunca escuchas consejos y a todos ves sin razones
Como Dios a los conejos, chiquitos y orejones
Aunque mi amor se derrumba, no olvides a quien te canta
Porque si el hambre te tumba, el orgullo te levanta

Te sientes un pavo real cuando se enancha y camina
Se me hace que, en el corral, no ha llegado ni a gallina
Y yo te pido por Dios que te quiten esa farsa
Cuando te dicen adiós
Te crees la divina garza

Te sientes un pavo real cuando se enancha y camina
Se me hace que, en el corral, no ha llegado ni a gallina
Y yo te pido por Dios que te quiten esa farsa
Cuando te dicen adiós
Te crees la divina garza

Божественная цапля

Ну, держитесь, задаваки!
Вперед, Machos!

Не знаю, что с тобой происходит, но ты наполняешь меня печалью.
И в наказание тебе — тысяча бредовых идей величия.
Ты хвастаешься тем, чего у тебя нет, с большой помпой.
Просто скажи мне, на что ты рассчитываешь, бросаясь словами.

Ты мнишь себя павлином, когда распускаешь перья и ходишь.
Мне кажется, что в курятнике ты даже до курицы не доросла.
И я молю Бога, чтобы тебя избавили от этого фарса.
Когда тебе говорят "прощай",
Ты возомнила себя божественной цаплей.

Давай, давай, давай!

Ты никогда не слушаешь советов и смотришь на всех свысока.
Как Бог на кроликов — маленьких и ушастых.
Даже если моя любовь рушится, не забывай, кто тебе поет.
Потому что, если голод тебя сломит, гордость тебя поднимет.

Ты мнишь себя павлином, когда распускаешь перья и ходишь.
Мне кажется, что в курятнике ты даже до курицы не доросла.
И я молю Бога, чтобы тебя избавили от этого фарса.
Когда тебе говорят "прощай",
Ты возомнила себя божественной цаплей.

Ты мнишь себя павлином, когда распускаешь перья и ходишь.
Мне кажется, что в курятнике ты даже до курицы не доросла.
И я молю Бога, чтобы тебя избавили от этого фарса.
Когда тебе говорят "прощай",
Ты возомнила себя божественной цаплей.