Paroles et traduction Banda Machos - Las Habas

Las Habas

Y esta va pa' Chicago compa
¡Arre y arre Machos!

Cuando voy por tu calle
Me haces la seña, me hablas
Me gritas, me silbas
Te agitas, tan loca muchacha
Me pides que vaya

Cuando llego contigo
Te brillan los ojos
Te pones chinita
Te muerdes la lengua
Se nota que quieres
Pasarte la raya

Me invitas al baile
Me dices que quieres bailar con banda
Que no me niegue, que tú te prendes
Con la tambora

Me pides que apriete
Te gusta la feria igual que Piporro
Que meta la pierna y que sude un chorro
Que a nuestro amor
Le llego la hora

Con unas cervezas
Con un besito
Sintiendo tu pecho
Repegadito se sube el calor

El placer empieza
Poco a poquito
Moviendo caderas, apretaditos
Y llegue el amor

Chiquilla linda
Se te cuecen las habas
Estás feliz porque voy a darte lo que deseabas

Chiquilla linda
Ya sé lo que quieres
Voy a darte un beso y luego eso si no, te mueres

Épale, oy' nomás
Nena, ¿quieres bailar conmigo?
¡Arre Machos!

Al son de la banda
Me besas el cuello
Me arañas la espalda
Me aprieta y me avienta
Me muerde la oreja
Para que te estruje

Se nos hace tarde
Que acabe el baile
Con la tambora
Que no se enciende

Mi amor, comprende
Llegó la hora
Pa' lo que te truje

Con unas cervezas
Con un besito
Sintiendo tu pecho repegadito
Se sube el calor

El placer empieza
Poco a poquito
Moviendo caderas, apretaditos
Y llegue el amor

Chiquilla linda
Se te cuecen las habas
Estás feliz porque voy a darte lo que deseabas

Chiquilla linda
Ya sé lo que quieres
Voy a darte un beso y luego eso si no, te mueres
Voy a darte un beso y luego eso si no, te mueres

Pinto beans

And this is for you, my Chicago folks
Let's go, Machos!

When I come to your street
You make gestures, talk to me
You scream, you whistle at me
You get so worked up, you crazy girl
You ask me to come over

When I get to your place
Your eyes light up
You get all goosebumps
You bite your tongue
It's clear that you want
To cross the line

You invite me to dance
You tell me that you want to dance with a band
That I shouldn't deny it, that you're gonna get it on
With the drum

You ask me to go hard
You like to party just like Piporro
To kick up my legs and sweat a lot
That our love
Has come to stay

With a few beers
With a little kiss
Feeling your chest
Pushed right up against mine, the heat is rising

The pleasure begins
Little by little
Moving our hips, pressed up tight
And love arrives

Pretty girl
You're dying for it
You're so happy because I'm going to give you what you've been waiting for

Pretty girl
I know what you want
I'm going to give you a kiss and then that's it, you'll die if I don't

Hey, listen up
Girl, do you want to dance with me?
Let's go, Machos!

To the beat of the band
You kiss my neck
You scratch my back
You squeeze me and push me
You bite my earlobe
So that I'll grab you

It's getting late
Let's finish up this dance
With the drum
That won't stop

My love, understand
The time has come
For what I brought you here for

With a few beers
With a little kiss
Feeling your chest pressed right up against mine
The heat is rising

The pleasure begins
Little by little
Moving our hips, pressed up tight
And love arrives

Pretty girl
You're dying for it
You're so happy because I'm going to give you what you've been waiting for

Pretty girl
I know what you want
I'm going to give you a kiss and then that's it, you'll die if I don't
I'm going to give you a kiss and then that's it, you'll die if I don't