Paroles et traduction Banda Machos - Me Llamo Raquel (Reggeaton)

Me Llamo Raquel (Reggeaton)

Ya conoce este ritmo
Sabes quienes somos
¡Arre machos!

Yo me encontré una chica muy lucida
Un día que andaba bailando en la discotheque
Me la acerqué y le dije "hola guapa"
Y como lobo sobre ella me lancé

Me la llevé a platicar a lo oscurito
Pues ese mango yo me lo quería comer
De sus encantos, me despaché solito
Pero que susto al final yo me llevé

Me dijo ("me llamo Raquel")
Y pensé (será ella o él)
Le agarré (y lo comprobé)
Me paré (y me eché a correr)

Con mis amigos no me lo acababa
Porque los perros a un travestí yo le eché
Hasta mi morra supo de mi regada
Solo por eso me dejó de querer

Desde Villa Corona pa' todo el mundo reguetonenado
Seguimos bailando con este ritmo de Banda Machos
Seguimo' perreando (ya tú sabe')
¡Banda Machos!

Por la mañana la cruda me mataba
Y todo el día en mi cuarto me quedé
Del reventón yo no me acordaba nada
Solo que alguna chica hermosa me ligué

Me dijo ("me llamo Raquel")
Y pensé (será ella o él)
Le agarré (y lo comprobé)
Me paré (y me eché a correr)

Con mis amigos no me lo acababa
Porque los perros a un travestí yo le eché
Hasta mi morra supo de mi regada
Solo por eso que me dejó de querer

Me dijo ("me llamo Raquel")
Y pensé (será ella o él)
Le agarré (y lo comprobé)
Me paré (y me eché a correr)

Banda Machos

Ya tú sabes
Esta es pura sangre latina
Y también Banda Machos toca reguetón
Con el corazón para ti
¡Arre machos!

Меня зовут Ракель (Реггетон)

Ты уже знаешь этот ритм
Ты знаешь, кто мы
¡Вперед, Machos!

Я встретил очень яркую девушку
Однажды, когда танцевал в дискотеке
Я подошел к ней и сказал: "Привет, красотка"
И как волк набросился на нее

Я отвел ее поговорить в темное место
Ведь этот плод я хотел сорвать
Ее чарами я наслаждался в одиночку
Но какой же испуг меня ждал в конце

Она сказала ("меня зовут Ракель")
И я подумал (она или он)
Я потрогал (и убедился)
Я встал (и бросился бежать)

С друзьями я никак не мог успокоиться
Потому что я натравил собак на трансвестита
Даже моя девушка узнала о моем проколе
Только из-за этого она меня бросила

Из Вилья Корона для всего мира, реггетоним
Продолжаем танцевать под этот ритм Banda Machos
Продолжаем отрываться (ты же знаешь)
¡Banda Machos!

Поутру меня убивало похмелье
И весь день я пролежал в своей комнате
Я ничего не помнил о вечеринке
Только то, что подцепил какую-то красотку

Она сказала ("меня зовут Ракель")
И я подумал (она или он)
Я потрогал (и убедился)
Я встал (и бросился бежать)

С друзьями я никак не мог успокоиться
Потому что я натравил собак на трансвестита
Даже моя девушка узнала о моем проколе
Только из-за этого она меня бросила

Она сказала ("меня зовут Ракель")
И я подумал (она или он)
Я потрогал (и убедился)
Я встал (и бросился бежать)

Banda Machos

Ты же знаешь
Это чистая латинская кровь
И Banda Machos тоже играет реггетон
От всего сердца для тебя
¡Вперед, Machos!