Paroles et traduction Banda Machos - Muriendo de amor

Muriendo de amor

Puede que se seque el mar
Y que se apague el sol
Pero no mi cariño

A pesar de que te vas
Nunca terminará
Este amor infinito

Solo me dices que ya no hay amor
Que no me quieres, que todo acabo
Que estás enamorada
De otro

Amor, amor, amor, amor
No basta con decir "adiós"
Arranca de una buena vez
Las ganas de volverte a ver

Recuerda siempre te di lo mejor
Y nunca escatime en amor
Te vas y yo me quedaré
Muriendo de amor

Indudablemente hoy
Ya no me queda más
Pues todo lo he perdido

Y quisiera agradecer
Esa Oportunidad
De haberte conocido

Pues hoy me dices que ya no Hay amor
Que no me quieres, que todo acabo
Que estás enamorada
De otro

Amor, amor, amor, amor
No basta con decir "adiós"
Arranca de una buena vez
Las ganas de volverte a ver

Recuerda siempre te di lo mejor
Y nunca escatime en amor
Te vas y yo me quedaré
Muriendo de amor

Умирая от любви

Может, море высохнет,
И солнце погаснет,
Но не моя любовь.

Несмотря на то, что ты уходишь,
Никогда не закончится
Эта бесконечная любовь.

Ты просто говоришь, что любви больше нет,
Что ты меня не любишь, что всё кончено,
Что ты влюблена
В другого.

Любовь, любовь, любовь, любовь,
Недостаточно сказать "прощай",
Вырви с корнем раз и навсегда
Желание увидеть тебя снова.

Помни, я всегда давал тебе всё лучшее,
И никогда не скупился на любовь,
Ты уходишь, а я останусь
Умирать от любви.

Несомненно, сегодня
У меня больше ничего не осталось,
Ведь я всё потерял.

И я хотел бы поблагодарить
За ту возможность
Познакомиться с тобой.

Ведь сегодня ты говоришь, что любви больше нет,
Что ты меня не любишь, что всё кончено,
Что ты влюблена
В другого.

Любовь, любовь, любовь, любовь,
Недостаточно сказать "прощай",
Вырви с корнем раз и навсегда
Желание увидеть тебя снова.

Помни, я всегда давал тебе всё лучшее,
И никогда не скупился на любовь,
Ты уходишь, а я останусь
Умирать от любви.