Paroles et traduction Banda Machos - Petronila la Chilanga

Petronila la Chilanga

Mas peligrosa que juana la cubana mas guapachoza que la güera Salome
Se lleva fácil a la coloreteada
Y ahora mismo le voy a decir quien es
Petronila la chilanga la de cuerpo sin igual, que cintura que cadera que manera de bailar petronila llega a un baile y luego se ase notar todos se quedan parados para poderla mirar
Y le digo a petronila la dueña de mi cariño no muevas tanto la cuna
Vas a despertar el niño
Y le digo a petronila la dueña de mi cariño
No muevas tanto la cuna vas a despertar al niño
Baila baila petronila vuela mi imaginación cuando mueves la cadera se me para el corazon
Baila baila petronila vuela mi imaginación cuando mueve la cintura se me sube la presión

Mas peligrosa que juana la cubana
Mas guapachosa que la güera Salome se lleva fácil a la coloreteada y ahora mismo les voy a decir quien es
Petronila la chilanga la de cuerpo sin igual que cintura que cadera que manera de bailar
Petronila llega a un baile y luego se ase notar
Todos se quedan parados para poderla mirar
Y le digo a petronila la dueña de mi cariño
No muevas tanto la cuna
Vas a despertar el niño
Y le digo a petronila la dueña de mi cariño
No muevas tanto la cuna vas a despertar el niño
Baila baila petronila vuela mi imaginación cuando mueves la cadera se me para el corazon
Baila baila petronila vuela mi imaginación cuando mueve la cintura se me sube la presión

Petronila the Chilanga

More dangerous than Juana la Cubana, more dashing than the blonde Salome
She easily takes on the colored lady
And right now I'm going to tell you who she is
Petronila the Chilanga with a body without equal, what a waist, what hips, what a way to dance, Petronila arrives at a dance and then she makes herself known, everyone stops to watch her
And I say to Petronila, the mistress of my affection, don't shake the cradle so much
You're going to wake up the baby
And I say to Petronila, the mistress of my affection
Don't shake the cradle so much, you're going to wake up the baby
Dance, dance Petronila, fly my imagination when you move your hips my heart stops
Dance, dance Petronila, fly my imagination when you move your waist my blood pressure rises

More dangerous than Juana la Cubana
More dashing than the blonde Salome, she easily takes on the colored lady, and right now I'm going to tell you who she is
Petronila the Chilanga with a body without equal, what a waist, what hips, what a way to dance
Petronila arrives at a dance and then she makes herself known
Everyone stops to watch her
And I say to Petronila, the mistress of my affection
Don't shake the cradle so much
You're going to wake up the baby
And I say to Petronila, the mistress of my affection
Don't shake the cradle so much, you're going to wake up the baby
Dance, dance Petronila, fly my imagination when you move your hips my heart stops
Dance, dance Petronila, fly my imagination when you move your waist my blood pressure rises