Paroles et traduction Banda Machos - Total Ya Se Fue
Ay,
corazón
ya
no
sufras
Oh,
my
heart,
don't
suffer,
Ni
te
andes
atormentando
And
don't
keep
tormenting
yourself,
Sé
que
extrañas
sus
latidos,
igual
I
know
you
miss
her
heartbeats,
just
as
Extraño
yo
su
cariño
y
jamás
I
miss
her
affection,
and
no
one
else
Nadie
podrá
superarlo
Will
ever
be
able
to
replace
her.
Nos
esperó
mucho
tiempo
She
waited
for
us
a
long
time,
Y
no
fuimos
a
buscarle
And
we
didn't
go
looking
for
her,
Ni
una
esperanza
le
dimos,
y
así
We
didn't
give
her
any
hope,
and
so
Donde
ya
nos
decidimos
a
ir
When
we
finally
decided
to,
Era
demasiado
tarde
It
was
too
late.
No
nos
culpemos,
total,
ya
se
fue
Let's
not
blame
ourselves,
because
she's
gone,
Nunca
de
acuerdo
pudimos
estar
We
could
never
agree,
Cuando
quisimos
de
pronto
volver
When
we
suddenly
wanted
to
come
back,
Iba
llegando
al
altar
She
was
already
at
the
altar.
Por
ahí
dicen
que
los
tragos
de
alcohol
They
say
that
alcohol
Son
eficaces
pa'
cualquier
dolor
Is
good
for
any
pain,
Quizás
yo
logre
olvidar
de
un
jalón
Maybe
I'll
be
able
to
forget
in
one
go,
Pero
no
mi
corazón
But
not
my
heart.
Nos
esperó
mucho
tiempo
She
waited
for
us
a
long
time,
Y
no
fuimos
a
buscarle
And
we
didn't
go
looking
for
her,
Ni
una
esperanza
le
dimos,
y
así
We
didn't
give
her
any
hope,
and
so
Donde
ya
nos
decidimos
a
ir
When
we
finally
decided
to,
Era
demasiado
tarde
It
was
too
late.
No
nos
culpemos,
total,
ya
se
fue
Let's
not
blame
ourselves,
because
she's
gone,
Nunca
de
acuerdo
pudimos
estar
We
could
never
agree,
Cuando
quisimos
de
pronto
volver
When
we
suddenly
wanted
to
come
back,
Iba
llegando
al
altar
She
was
already
at
the
altar.
Por
ahí
dicen
que
los
tragos
de
alcohol
They
say
that
alcohol
Son
eficaces
pa'
cualquier
dolor
Is
good
for
any
pain,
Quizás
yo
logre
olvidar
de
un
jalón
Maybe
I'll
be
able
to
forget
in
one
go,
Pero
no
mi
corazón
But
not
my
heart.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.