Paroles et traduction Banda Machos - Ya lo pagaras

Ya lo pagaras

Fuiste muy ingrata al jugar conmigo
Ya me habían contado que tu mal costumbre
Es la de engañar

Fuiste muy ingrata, y no te arrepientes
Mientras yo te amaba, mientras te adoraba
En mi propia cara, de mí, te burlaste

Ya lo pagarás
El día en que tú vengas, me implores cariño
No te lo daré

Ya lo pagarás
Cuando nadie te quiera
Y que te reproche tu negra conciencia
Te dará vergüenza de que solo fuiste
Una mala mujer

¡Y cuando te vea, ni el saludo te voy a dar, ingrata!
¡Arre, Machos!

Fuiste muy ingrata al jugar conmigo
Ya me habían contado que tu mal costumbre
Es la de engañar

Fuiste muy ingrata, y no te arrepientes
Mientras yo te amaba, mientras te adoraba
En mi propia cara, de mí, te burlaste

Ya lo pagarás
El día en que tú vengas, me implores cariño
No te lo daré

Ya lo pagarás
Cuando nadie te quiera
Y que te reproche tu negra conciencia
Te dará vergüenza de que solo fuiste
Una mala mujer

Ты за это заплатишь

Ты была так неблагодарна, играя со мной,
Мне уже рассказывали о твоей дурной привычке —
Обманывать.

Ты была так неблагодарна и не раскаиваешься,
Пока я тебя любил, пока я тебя обожал,
Мне в лицо ты надо мной издевалась.

Ты за это заплатишь.
В тот день, когда ты придёшь, будешь умолять о моей ласке,
Я тебе её не дам.

Ты за это заплатишь,
Когда тебя никто не полюбит,
И когда тебя будет упрекать твоя чёрная совесть,
Тебе будет стыдно, что ты была всего лишь
Плохой женщиной.

И когда я тебя увижу, я даже не поздороваюсь с тобой, неблагодарная!
Вперёд, Machos!

Ты была так неблагодарна, играя со мной,
Мне уже рассказывали о твоей дурной привычке —
Обманывать.

Ты была так неблагодарна и не раскаиваешься,
Пока я тебя любил, пока я тебя обожал,
Мне в лицо ты надо мной издевалась.

Ты за это заплатишь.
В тот день, когда ты придёшь, будешь умолять о моей ласке,
Я тебе её не дам.

Ты за это заплатишь,
Когда тебя никто не полюбит,
И когда тебя будет упрекать твоя чёрная совесть,
Тебе будет стыдно, что ты была всего лишь
Плохой женщиной.