Paroles et traduction Banda Magníficos feat. Bruno & Marrone - Saudade Também Chorava

Saudade Também Chorava

Eu pensei que me desapegar de você fosse fácil
Eu pudia seguir minha vida sem me arrepender
Que o amor fosse coisa tão simples de achar em outros braços
Uma noitada era suficiente pra te esquecer
Olha só como eu ′tô
Feito um beija-flor de flor em flor
Vou beijando de boca em boca
Mas só não consigo esquecer seu amor
Olha como eu 'tô
Feito um beija-flor de flor em flor
Vou beijando de boca em boca
Mas só não consigo esquecer seu amor
Não sabia que a saudade também ia pra balada
E gostava de beber comigo até de madrugada
Se eu chorava ali na mesa, em cada moda que tocava
Saudade também chorava, saudade também chorava
Não sabia que a saudade era assim tão companheira
Mesmo estando em outros braços, me aguentar a noite inteira
Com lembranças desse amor nas lagrimas que eu derramava
Saudade também chorava, saudade também chorava
Olha como eu ′tô
Feito um beija-flor de flor em flor
Vou beijando de boca em boca
Mas só não consigo esquecer seu amor
Olha como eu 'tô
Feito um beija-flor de flor em flor
Vou beijando de boca em boca
Mas só não consigo esquecer seu amor
Não sabia que a saudade também ia pra balada
E gostava de beber comigo até de madrugada
Se eu chorava ali na mesa, em cada moda que tocava
Saudade também chorava, saudade também chorava
Não sabia que a saudade era assim tão companheira
Mesmo estando em outros braços, me aguentar a noite inteira
Com as lembranças desse amor nas lagrimas que eu derramava
Saudade também chorava, saudade também chorava
Não sabia que a saudade era assim tão companheira
Mesmo estando em outros braços, me aguentar a noite inteira
Nas lembranças desse amor nas lagrimas que eu derramava
Saudade também chorava, saudade também chorava, chorava

Yearning Also Cried

I thought that it would be easy to detach myself from you
I could pursue my life without regret
That love was as simple as finding someone else
A night out was enough to forget you
Look at me now
Like a hummingbird going from flower to flower
I'm kissing from mouth to mouth
But I just can't forget your love
Look at me now
Like a hummingbird going from flower to flower
I'm kissing from mouth to mouth
But I just can't forget your love
I didn't know that sadness would go to the party too
And it liked to drink with me until the morning
If I cried at the table with every song that played
Sadness also cried, sadness also cried
I didn't know that sadness was such good company
Even being in someone else's arms, staying with me all night
With memories of that love in the tears that I shed
Sadness also cried, sadness also cried
Look at me now
Like a hummingbird going from flower to flower
I'm kissing from mouth to mouth
But I just can't forget your love
Look at me now
Like a hummingbird going from flower to flower
I'm kissing from mouth to mouth
But I just can't forget your love
I didn't know that sadness would go to the party too
And it liked to drink with me until the morning
If I cried at the table with every song that played
Sadness also cried, sadness also cried
I didn't know that sadness was such good company
Even being in someone else's arms, staying with me all night
With the memories of that love in the tears that I shed
Sadness also cried, sadness also cried
I didn't know that sadness was such good company
Even being in someone else's arms, staying with me all night
In the memories of that love in the tears that I shed
Sadness also cried, sadness also cried, cried