Paroles et traduction Banda Magnificos - Essa Paixão Virou Chiclete

Essa Paixão Virou Chiclete

Tchurururu...
Tchurururu...
Tchurururu...
Tchururu ê iê...

Hoje me bateu
Uma saudade louca de você
Por isso resolvi ligar
Eu sei que já são altas horas...

Mas ninguém domina
O coração apaixonado assim
Desculpa, mais eu tô afim
Por isso te liguei agora...

Anda, vamo embora
Que o relógio
Não pode esperar

Eu tô no ponto
Louca pra te amar
Vem, incendeia logo essa paixão...

Quero fazer amor contigo
Na varanda ou na escada
Nessa linda madrugada
Eu quero ficar com você...

Juro meu amor
Que dessa noite
Você não escapa

Sou uma fera indomada
Eu devorar você
Ê iê...
Ê iê, iê...

Ah! Essa paixão virou chiclete
Me grudou em você
O meu coração virou tiete
E só pensa em você...

Ah! Essa paixão virou chiclete
Me grudou em você
O meu coração virou tiete

Hoje me bateu
Uma saudade louca de você
Por isso resolvi ligar
Eu sei que já são altas horas...

Mas ninguém domina
O coração apaixonado assim
Desculpa, mais eu tô afim
Por isso te liguei agora...

Anda, veste a roupa
Pega o bonde
Vem, vamo sair
Eu não aguento mais ficar aqui
Acompanhada dessa solidão...

Anda, vamo embora
Que o relógio
Não pode esperar

Eu tô no ponto
Louca pra te amar
Vem, incendeia logo essa paixão...

Quero fazer amor contigo
Na varanda ou na escada
Nessa linda madrugada
Eu quero ficar com você...

Juro meu amor
Que dessa noite
Você não escapa

Sou uma fera indomada
Eu devorar você
Ê iê...
Ê iê, iê...

Ah! Essa paixão virou chiclete
Me grudou em você
O meu coração virou tiete
E só pensa em você...

Ah! Essa paixão virou chiclete
Me grudou em você
O meu coração virou tiete
E só pensa em você...

Magníficos!

Ah! Essa paixão virou chiclete
Me grudou em você
O meu coração virou tiete
E só pensa em você...

Ah! Essa paixão virou chiclete
Me grudou em você
O meu coração virou tiete

Hoje me bateu
Uma saudade louca de você...
Ê iê...

This Passion Turned into Gum

Tchurururu...
Tchurururu...
Tchurururu...
Tchururu hey...

Today I was hit
With a crazy longing for you
So I decided to call
I know it's really late...

But no one controls
A heart so in love
I'm sorry, but I'm in the mood
That's why I called you now...

Come on, let's go
Because the clock
Can't wait

I'm at the bus stop
Crazy to love you
Come on, set this passion on fire...

I want to make love to you
On the porch or on the stairs
On this beautiful dawn
I want to be with you...

I swear my love
That tonight
You won't escape

I'm an untamed beast
I'll devour you
Hey...
Hey, hey...

Oh! This passion has turned into gum
It's stuck me to you
My heart has become a fan
And only thinks about you...

Oh! This passion has turned into gum
It's stuck me to you
My heart has become a fan

Today I was hit
With a crazy longing for you
So I decided to call
I know it's really late...

But no one controls
A heart so in love
I'm sorry, but I'm in the mood
That's why I called you now...

Come on, get dressed
Get on the bus
Come on, let's go out
I can't stand it anymore
Accompanied by this loneliness...

Come on, let's go
Because the clock
Can't wait

I'm at the bus stop
Crazy to love you
Come on, set this passion on fire...

I want to make love to you
On the porch or on the stairs
On this beautiful dawn
I want to be with you...

I swear my love
That tonight
You won't escape

I'm an untamed beast
I'll devour you
Hey...
Hey, hey...

Oh! This passion has turned into gum
It's stuck me to you
My heart has become a fan
And only thinks about you...

Oh! This passion has turned into gum
It's stuck me to you
My heart has become a fan
And only thinks about you...

Magnificent!

Oh! This passion has turned into gum
It's stuck me to you
My heart has become a fan
And only thinks about you...

Oh! This passion has turned into gum
It's stuck me to you
My heart has become a fan

Today I was hit
With a crazy longing for you...
Hey...