Paroles et traduction Banda Magnificos - Feito um Beija Flôr
Mais
uma
do
nosso
mais
novo
CD
pra
vocês
agora
Ещё
одна
песня
из
нашего
нового
альбома
для
вас
Eu
quero
ouvir
vocês
cantando,
o
refrão
é
fácil
Я
хочу
слышать,
как
вы
поёте,
припев
простой
Assim
ó
Вот
так
Pererê,
tchururu,
parará
Перере,
чуруру,
парара
Eu
fui
fisgado
pelo
teu
amor
Я
пойман
в
сети
твоей
любви
Pererê,
tchururu,
parará
Перере,
чуруру,
парара
Eu
tô
feliz,
tô
leve
e
solto
feito
um
beija-flor
Я
счастлив,
я
лёгок
и
свободен,
словно
колибри
Pererê,
tchururu,
parará
Перере,
чуруру,
парара
Eu
fui
fisgado
pelo
teu
amor
Я
пойман
в
сети
твоей
любви
Pererê,
tchururu,
parará
Перере,
чуруру,
парара
Eu
tô
feliz,
tô
leve
e
solto
feito
um
beija-flor
Я
счастлив,
я
лёгок
и
свободен,
словно
колибри
Simone
no
acordeão!
Симоне
на
аккордеоне!
Segura
minha
sanfona
aí,
vai!
Держи
мою
гармонь,
давай!
Vem,
Magníficos!
Давай,
Великолепные!
Vem!
Давай!
Eu
tô
levando
a
sério
Я
отношусь
к
этому
серьёзно
Eu
vou
com
tudo,
eu
vou
pagar
pra
ver
Я
иду
ва-банк,
я
готов
на
всё,
чтобы
увидеть
Não
tem
nenhum
mistério
В
этом
нет
никакой
тайны
Tudo
o
que
eu
quero
é
amar
você
Всё,
чего
я
хочу,
это
любить
тебя
Eu
tô
levando
à
sério
Я
отношусь
к
этому
серьёзно
Eu
vou
com
tudo,
eu
vou
pagar
pra
ver
Я
иду
ва-банк,
я
готов
на
всё,
чтобы
увидеть
Não
tem
nenhum
mistério
В
этом
нет
никакой
тайны
Tudo
o
que
eu
quero
é
amar
você
Всё,
чего
я
хочу,
это
любить
тебя
Quando
você
me
abraça
Когда
ты
меня
обнимаешь
Fico
aqui
cheio
de
graça,
fico
rindo
à
toa
Я
становлюсь
таким
счастливым,
я
смеюсь
без
причины
Eita,
que
coisa
boa
Вот
это
да,
как
же
это
хорошо
Eu
sinto
aqui
por
dentro
Я
чувствую
это
внутри
No
céu
da
tua
boca
В
раю
твоих
губ
Minha
língua
fica
solta,
perco
o
juízo
Мой
язык
словно
не
слушается,
я
теряю
рассудок
É
por
isso
que
eu
grito
Вот
почему
я
кричу
Pro
mundo
me
escutar
Чтобы
весь
мир
услышал
меня
Pererê,
tchururu,
parará
Перере,
чуруру,
парара
Eu
fui
fisgado
pelo
teu
amor
Я
пойман
в
сети
твоей
любви
Pererê,
tchururu,
parará
Перере,
чуруру,
парара
Eu
tô
feliz,
tô
leve
e
solto
feito
um
beija-flor
Я
счастлив,
я
лёгок
и
свободен,
словно
колибри
Pererê,
tchururu,
parará
Перере,
чуруру,
парара
Eu
fui
fisgado
pelo
teu
amor
Я
пойман
в
сети
твоей
любви
Pererê,
tchururu,
parará
Перере,
чуруру,
парара
Eu
tô
feliz,
tô
leve
e
solto
feito
um
beija-flor
Я
счастлив,
я
лёгок
и
свободен,
словно
колибри
Vem!
Давай!
Quando
você
me
abraça
Когда
ты
меня
обнимаешь
Fico
aqui
cheio
de
graça,
fico
rindo
à
toa
Я
становлюсь
таким
счастливым,
я
смеюсь
без
причины
Eita,
que
coisa
boa
Вот
это
да,
как
же
это
хорошо
Eu
sinto
aqui
por
dentro
Я
чувствую
это
внутри
No
céu
da
tua
boca
В
раю
твоих
губ
Minha
língua
fica
solta,
perco
o
juízo
Мой
язык
словно
не
слушается,
я
теряю
рассудок
É
por
isso
que
eu
grito
Вот
почему
я
кричу
Pro
mundo
me
escutar
Чтобы
весь
мир
услышал
меня
Pererê,
tchururu,
parará
Перере,
чуруру,
парара
Eu
fui
fisgado
pelo
teu
amor
Я
пойман
в
сети
твоей
любви
Pererê,
tchururu,
parará
Перере,
чуруру,
парара
Eu
tô
feliz,
tô
leve
e
solto
feito
um
beija-flor
Я
счастлив,
я
лёгок
и
свободен,
словно
колибри
Pererê,
tchururu,
parará
Перере,
чуруру,
парара
Eu
fui
fisgado
pelo
teu
amor
Я
пойман
в
сети
твоей
любви
Pererê,
tchururu,
parará
Перере,
чуруру,
парара
Eu
tô
feliz,
tô
leve
e
solto
feito
um
beija-flor
Я
счастлив,
я
лёгок
и
свободен,
словно
колибри
(Pererê,
tchururu,
parará)
(Перере,
чуруру,
парара)
Agora
eu
quero
ouvir
vocês
Теперь
я
хочу
слышать
вас
Batendo
na
palma
da
mão
com
Magníficos
Хлопайте
в
ладоши
вместе
с
Великолепными
Todo
mundo,
a
mãozinha
pra
cima!
Все
вместе,
ручки
вверх!
Batendo
assim
ó,
vem!
Хлопаем
вот
так,
давай!
(Pererê,
tchururu,
parará)
(Перере,
чуруру,
парара)
Eu
fui
fisgado
pelo
teu
amor
Я
пойман
в
сети
твоей
любви
Pererê,
tchururu,
parará
Перере,
чуруру,
парара
Eu
tô
feliz,
tô
leve
e
solto
feito
um
beija-flor
Я
счастлив,
я
лёгок
и
свободен,
словно
колибри
Wow!
Вау!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.