Paroles et traduction Banda Magnificos - Feito um Beija Flôr
Mais
uma
do
nosso
mais
novo
CD
pra
vocês
agora
Еще
один
из
наших
новейших
компакт-дисков
для
вас
прямо
сейчас
Eu
quero
ouvir
vocês
cantando,
o
refrão
é
fácil
Я
хочу
услышать,
как
вы
поете,
припев
легкий
Pererê,
tchururu,
parará
Перере,
чуруру,
остановится
Eu
fui
fisgado
pelo
teu
amor
Меня
зацепила
твоя
любовь.
Pererê,
tchururu,
parará
Перере,
чуруру,
остановится
Eu
tô
feliz,
tô
leve
e
solto
feito
um
beija-flor
Я
счастлив,
я
легок
и
свободен
сделал
колибри
Pererê,
tchururu,
parará
Перере,
чуруру,
остановится
Eu
fui
fisgado
pelo
teu
amor
Меня
зацепила
твоя
любовь.
Pererê,
tchururu,
parará
Перере,
чуруру,
остановится
Eu
tô
feliz,
tô
leve
e
solto
feito
um
beija-flor
Я
счастлив,
я
легок
и
свободен
сделал
колибри
Simone
no
acordeão!
Симона
на
аккордеоне!
Segura
minha
sanfona
aí,
vai!
Держи
мою
гармошку,
иди!
Vem,
Magníficos!
Давай,
Великолепны!
Eu
tô
levando
a
sério
Я
отношусь
к
этому
серьезно
Eu
vou
com
tudo,
eu
vou
pagar
pra
ver
Я
пойду
со
всем,
я
заплачу,
чтобы
увидеть,
Não
tem
nenhum
mistério
Не
имеет
никакой
тайны
Tudo
o
que
eu
quero
é
amar
você
Все,
чего
я
хочу,
это
любить
тебя.
Eu
tô
levando
à
sério
Я
серьезно
отношусь
к
этому
Eu
vou
com
tudo,
eu
vou
pagar
pra
ver
Я
пойду
со
всем,
я
заплачу,
чтобы
увидеть,
Não
tem
nenhum
mistério
Не
имеет
никакой
тайны
Tudo
o
que
eu
quero
é
amar
você
Все,
чего
я
хочу,
это
любить
тебя.
Quando
você
me
abraça
Когда
ты
обнимаешь
меня
Fico
aqui
cheio
de
graça,
fico
rindo
à
toa
Я
стою
здесь,
полный
благодати,
я
просто
смеюсь
Eita,
que
coisa
boa
Боже,
какая
хорошая
вещь
Eu
sinto
aqui
por
dentro
Я
чувствую
себя
здесь
внутри
No
céu
da
tua
boca
В
небе
твоего
рта
Minha
língua
fica
solta,
perco
o
juízo
Мой
язык
болтается,
я
теряю
рассудок.
É
por
isso
que
eu
grito
Вот
почему
я
кричу
Pro
mundo
me
escutar
Мир
слушает
меня
Pererê,
tchururu,
parará
Перере,
чуруру,
остановится
Eu
fui
fisgado
pelo
teu
amor
Меня
зацепила
твоя
любовь.
Pererê,
tchururu,
parará
Перере,
чуруру,
остановится
Eu
tô
feliz,
tô
leve
e
solto
feito
um
beija-flor
Я
счастлив,
я
легок
и
свободен
сделал
колибри
Pererê,
tchururu,
parará
Перере,
чуруру,
остановится
Eu
fui
fisgado
pelo
teu
amor
Меня
зацепила
твоя
любовь.
Pererê,
tchururu,
parará
Перере,
чуруру,
остановится
Eu
tô
feliz,
tô
leve
e
solto
feito
um
beija-flor
Я
счастлив,
я
легок
и
свободен
сделал
колибри
Quando
você
me
abraça
Когда
ты
обнимаешь
меня
Fico
aqui
cheio
de
graça,
fico
rindo
à
toa
Я
стою
здесь,
полный
благодати,
я
просто
смеюсь
Eita,
que
coisa
boa
Боже,
какая
хорошая
вещь
Eu
sinto
aqui
por
dentro
Я
чувствую
себя
здесь
внутри
No
céu
da
tua
boca
В
небе
твоего
рта
Minha
língua
fica
solta,
perco
o
juízo
Мой
язык
болтается,
я
теряю
рассудок.
É
por
isso
que
eu
grito
Вот
почему
я
кричу
Pro
mundo
me
escutar
Мир
слушает
меня
Pererê,
tchururu,
parará
Перере,
чуруру,
остановится
Eu
fui
fisgado
pelo
teu
amor
Меня
зацепила
твоя
любовь.
Pererê,
tchururu,
parará
Перере,
чуруру,
остановится
Eu
tô
feliz,
tô
leve
e
solto
feito
um
beija-flor
Я
счастлив,
я
легок
и
свободен
сделал
колибри
Pererê,
tchururu,
parará
Перере,
чуруру,
остановится
Eu
fui
fisgado
pelo
teu
amor
Меня
зацепила
твоя
любовь.
Pererê,
tchururu,
parará
Перере,
чуруру,
остановится
Eu
tô
feliz,
tô
leve
e
solto
feito
um
beija-flor
Я
счастлив,
я
легок
и
свободен
сделал
колибри
(Pererê,
tchururu,
parará)
(Перере,
чуруру,
остановится)
Agora
eu
quero
ouvir
vocês
Теперь
я
хочу
услышать,
ребята
Batendo
na
palma
da
mão
com
Magníficos
Стучать
по
ладони
с
великолепными
Todo
mundo,
a
mãozinha
pra
cima!
Все,
маленькая
рука
вверх!
Batendo
assim
ó,
vem!
Так
стучать
о,
иди!
(Pererê,
tchururu,
parará)
(Перере,
чуруру,
остановится)
Eu
fui
fisgado
pelo
teu
amor
Меня
зацепила
твоя
любовь.
Pererê,
tchururu,
parará
Перере,
чуруру,
остановится
Eu
tô
feliz,
tô
leve
e
solto
feito
um
beija-flor
Я
счастлив,
я
легок
и
свободен
сделал
колибри
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Beto Caju, Isaac Maraial, Tivas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.