Paroles et traduction Banda Magnificos - Firim, Fim Fom

Firim, Fim Fom

Chegou na minha praia um garoto
Querendo tirar um som - dim dom, dim dom
Cheio de charme improvissando na sanfona
Doido pra mim conquistar

Mas pra eu cair na sua onda
Tem que mim provar que é bom
Que é bom, que é bom
Por que paixão tipo CD pirataria
O meu coração não vai tocar

Toca garoto você não se garante
Olhando nos meus olhos quero ver você tocar
Bora garoto você não é um punk
Balança essa sanfona faz meu corpo rebolar, assim, assim
Faz um firim fim fom pra mim
Que eu vou mim apaixonar

Fom, firim fim fom
Firim fim fom, firim fim fom
Segura o swingão não fique de bobeira

Fom, firim fim fom
Firim fim fom, firim fim fom
Bateu virou paixão, não é de brincadeira

Фирим, Фим Фом

На моем пляже появился паренек,
Желающий сыграть мелодию - дим дом, дим дом,
Полный шарма, импровизируя на аккордеоне,
Страстно желая меня завоевать.

Но чтобы я попалась на твою удочку,
Ты должен доказать мне, что ты хорош,
Что ты хорош, что ты хорош.
Ведь страсть, словно пиратский диск,
Мое сердце не станет слушать.

Играй, парень, ты не робеешь,
Глядя в мои глаза, хочу видеть, как ты играешь.
Давай, парень, ты же не слабак,
Раскачай этот аккордеон, заставь мое тело двигаться, вот так, вот так.
Сыграй фирим, фим, фом для меня,
И я в тебя влюблюсь.

Фом, фирим, фим, фом,
Фирим, фим, фом, фирим, фим, фом,
Держи ритм, не тормози.

Фом, фирим, фим, фом,
Фирим, фим, фом, фирим, фим, фом,
Ударил - вспыхнула страсть, это не шутки.