Paroles et traduction Banda Magnificos - Solidão de Carona
Eu
parei
o
meu
carro
I
stopped
my
car
Bem
de
frente
ao
seu
prédio
Right
in
front
of
your
building
A
playlist
tocando
uma
moda
sofrida
The
playlist
playing
a
sad
song
Só
faz
aumentar
o
meu
tédio
Only
increases
my
boredom
Solidão
me
invade
Solitude
invades
me
Chega
tirando
onda
It's
teasing
me
A
saudade,
atrevida,
andando
ao
meu
lado
Memories,
boldly,
walking
beside
me
Ocupando
o
banco
do
carona
Taking
the
passenger
seat
E
no
banco
de
trás
tem
mais
uma
garrafa
And
in
the
back
seat
there's
another
bottle
Não
sei
se
bebo
mais
I
don't
know
if
I
should
drink
more
Ou
se
volto
pra
casa
Or
if
I
should
go
home
Que
indecisão
ingrata
What
a
cruel
indecision
Com
uísque
na
cabeça
With
whiskey
in
my
head
E
um
coração
de
graça
And
a
free
heart
Num
mix
de
carência
In
a
mix
of
neediness
Paixão
e
ressaca
Passion
and
hangover
Tento
curar
a
dor
I
try
to
heal
the
pain
Em
cada
recaída
In
each
relapse
Pra
ver
se
eu
esqueço
To
see
if
I
forget
O
amor
da
minha
vida
The
love
of
my
life
Mas
tá
difícil
de
esquecer
But
it's
hard
to
forget
Êh-iê,
êh-iê
Hey-hey,
hey-hey
Me
diz
aonde
está
você
Tell
me
where
you
are
Êh-iê,
êh-iê
Hey-hey,
hey-hey
Magníficos!
Magníficos!
Eu
parei
o
meu
carro
I
stopped
my
car
Bem
de
frente
ao
seu
prédio
Right
in
front
of
your
building
A
playlist
tocando
uma
moda
sofrida
The
playlist
playing
a
sad
song
Só
faz
aumentar
o
meu
tédio
Only
increases
my
boredom
Solidão
me
invade
Solitude
invades
me
Chega
tirando
onda
It's
teasing
me
A
saudade,
atrevida,
andando
ao
meu
lado
Memories,
boldly,
walking
beside
me
Ocupando
o
banco
do
carona
Taking
the
passenger
seat
E
no
banco
de
trás
tem
mais
uma
garrafa
And
in
the
back
seat
there's
another
bottle
Não
sei
se
bebo
mais
I
don't
know
if
I
should
drink
more
Ou
se
volto
pra
casa
Or
if
I
should
go
home
Que
indecisão
ingrata
What
a
cruel
indecision
Com
uísque
na
cabeça
With
whiskey
in
my
head
E
um
coração
de
graça
And
a
free
heart
Num
mix
de
carência
In
a
mix
of
neediness
Paixão
e
ressaca
Passion
and
hangover
Tento
curar
a
dor
I
try
to
heal
the
pain
Em
cada
recaída
In
each
relapse
Pra
ver
se
eu
esqueço
To
see
if
I
forget
O
amor
da
minha
vida
The
love
of
my
life
Mas
tá
difícil
de
esquecer
But
it's
hard
to
forget
Êh-iê,
êh-iê
Hey-hey,
hey-hey
Me
diz
aonde
está
você
Tell
me
where
you
are
Êh-iê,
êh-iê
Hey-hey,
hey-hey
Com
uísque
na
cabeça
With
whiskey
in
my
head
E
um
coração
de
graça
And
a
free
heart
Num
mix
de
carência
In
a
mix
of
neediness
Paixão
e
ressaca
Passion
and
hangover
Tento
curar
a
dor
I
try
to
heal
the
pain
Em
cada
recaída
In
each
relapse
Pra
ver
se
eu
esqueço
To
see
if
I
forget
O
amor
da
minha
vida
The
love
of
my
life
Mas
tá
difícil
de
esquecer
But
it's
hard
to
forget
Êh-iê,
êh-iê
Hey-hey,
hey-hey
Me
diz
aonde
está
você
Tell
me
where
you
are
Êh-iê,
êh-iê
Hey-hey,
hey-hey
Magníficos!
Magníficos!
Évaluez la traduction
1
Te Amar Demais
2 Boneco de Neve
3 Espaços e Vazios
4 Saudade Também Chorava
5 Aí Eu Quero Ver
6 Menos Eu
7 É Amor Demais
8 O Encanto
9 Luzes
10 De Braços Abertos
11 Carta Branca
12 Vou Chorar
13 Animal Faminto
14 Solidão de Carona
15 Solidão de Carona (Faixa Bônus)
16 Infinito Amor
17 Pra Nunca Mais Te Ver / No Clarão da Lua / Mão no Fogo
18 O Primeiro Beijo / Olho por Olho / Você Nunca Me Amou
19 Fora de Mim / Verdadeiro Amor / Tentando Me Evitar
20 Assim Sou Eu Sem Você
21 Nem Mamãe Me Acha
22 Vivendo de Sinais
2 Boneco de Neve
3 Espaços e Vazios
4 Saudade Também Chorava
5 Aí Eu Quero Ver
6 Menos Eu
7 É Amor Demais
8 O Encanto
9 Luzes
10 De Braços Abertos
11 Carta Branca
12 Vou Chorar
13 Animal Faminto
14 Solidão de Carona
15 Solidão de Carona (Faixa Bônus)
16 Infinito Amor
17 Pra Nunca Mais Te Ver / No Clarão da Lua / Mão no Fogo
18 O Primeiro Beijo / Olho por Olho / Você Nunca Me Amou
19 Fora de Mim / Verdadeiro Amor / Tentando Me Evitar
20 Assim Sou Eu Sem Você
21 Nem Mamãe Me Acha
22 Vivendo de Sinais
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.