Tentando Me Evitar - Banda Magnificos traduction en allemand

Tentando Me Evitar

Ei, há muito tempo que eu estou a te esperar
Sinto vontade de poder te apertar
Sinto saudade dos momentos de nós dois

Ei, não jogue fora tanto amor, tanta paixão
Você precisa escutar seu coração
Sei que ele ainda bate forte por nós dois

Volta amor
Sei que ainda existe chances pra recomeçar
Um grande amor não pode assim
Logo se acabar
Sei que você não me esqueceu
Estava escrito em teu olhar

Volta amor
Não tenha medo, vem depressa
Sai da solidão
Porque eu preciso confortar meu pobre coração
Sei que você não me esqueceu

Só tá tentando me evitar
Só tá tentando me evitar
Só tá tentando me evitar

Ei, há muito tempo que eu estou a te esperar
Sinto vontade de poder te apertar
Sinto saudade dos momentos de nós dois

Ei, não jogue fora tanto amor, tanta paixão
Você precisa escutar seu coração
Sei que ele ainda bate forte por nós dois

Volta amor
Sei que ainda existe chances pra recomeçar
Um grande amor não pode assim
Logo se acabar
Sei que você não me esqueceu
Estava escrito em teu olhar

Volta amor
Não tenha medo, vem depressa
Sai da solidão
Porque eu preciso confortar meu pobre coração
Sei que você não me esqueceu

Só tá tentando me evitar
Só tá tentando me evitar
Só tá tentando me evitar

Só tá tentando me evitar
Me evitar, me evitar
Só tá tentando me evitar
Só tá tentando me evitar
Me evitar, me evitar...

Versuchst mich zu meiden

Hey, ich warte schon sehr lange auf dich
Ich habe den Wunsch, dich umarmen zu können
Ich vermisse die Momente von uns beiden

Hey, wirf nicht so viel Liebe, so viel Leidenschaft weg
Du musst auf dein Herz hören
Ich weiß, dass es immer noch stark für uns beide schlägt

Komm zurück, Liebling
Ich weiß, es gibt noch Chancen für einen Neuanfang
Eine große Liebe kann nicht einfach so
Schnell enden
Ich weiß, dass du mich nicht vergessen hast
Es stand in deinem Blick geschrieben

Komm zurück, Liebling
Hab keine Angst, komm schnell
Komm aus der Einsamkeit heraus
Denn ich muss mein armes Herz trösten
Ich weiß, dass du mich nicht vergessen hast

Du versuchst nur, mich zu meiden
Du versuchst nur, mich zu meiden
Du versuchst nur, mich zu meiden

Hey, ich warte schon sehr lange auf dich
Ich habe den Wunsch, dich umarmen zu können
Ich vermisse die Momente von uns beiden

Hey, wirf nicht so viel Liebe, so viel Leidenschaft weg
Du musst auf dein Herz hören
Ich weiß, dass es immer noch stark für uns beide schlägt

Komm zurück, Liebling
Ich weiß, es gibt noch Chancen für einen Neuanfang
Eine große Liebe kann nicht einfach so
Schnell enden
Ich weiß, dass du mich nicht vergessen hast
Es stand in deinem Blick geschrieben

Komm zurück, Liebling
Hab keine Angst, komm schnell
Komm aus der Einsamkeit heraus
Denn ich muss mein armes Herz trösten
Ich weiß, dass du mich nicht vergessen hast

Du versuchst nur, mich zu meiden
Du versuchst nur, mich zu meiden
Du versuchst nur, mich zu meiden

Du versuchst nur, mich zu meiden
Mich zu meiden, mich zu meiden
Du versuchst nur, mich zu meiden
Du versuchst nur, mich zu meiden
Mich zu meiden, mich zu meiden...