Três da Madrugada - Banda Magnificos traduction en allemand

Três da Madrugada

Viro de um lado pro outro e não encontro nada
O relógio tá marcando três da madrugada
Daqui a pouco amanhece é outro dia
E eu sem ter você

Fico nessa dúvida roendo nesse apartamento
Sem saber como lidar com esse sentimento
Essa ausência que machuca, mas não faz eu desprender de você
É que não dá pra te esquecer, meu corpo tá acostumado
A só amar com você do meu lado
Tô te esperando de braços abertos

Vai, vai, vai saudade, que eu vou ficar aqui na porta
Vê se traz ela de volta, leva a solidão e troca por felicidade

Vai, vai saudade, que eu vou ficar aqui na porta
Vê se traz ela de volta, leva a solidão e troca por felicidade

Ô saudade
Traz ela de volta, traz
Magníficos

Viro de um lado pro outro e não encontro nada
O relógio tá marcando três da madrugada
Daqui a pouco amanhece é outro dia
E eu sem ter você

Fico nessa dúvida roendo nesse apartamento
Sem saber como lidar com esse sentimento
Essa ausência que machuca, mas não faz eu desprender de você
É que não dá pra te esquecer, meu corpo tá acostumado
A só amar com você do meu lado
Tô te esperando de braços abertos

Vai, vai, vai saudade, que eu vou ficar aqui na porta
Vê se traz ela de volta, leva a solidão e troca por felicidade

Vai, vai saudade, que eu vou ficar aqui na porta
Vê se traz ela de volta, leva a solidão e troca por felicidade

Vai, vai saudade, que eu vou ficar aqui na porta
E vê se traz ela de volta, leva a solidão e troca por felicidade

Vai, vai saudade, que eu vou ficar aqui na porta
Vê se traz ela de volta, leva a solidão e troca por felicidade

Felicidade
Magníficos

Drei Uhr Nachts

Ich drehe mich von einer Seite zur anderen und finde nichts
Die Uhr zeigt drei Uhr nachts
Bald dämmert es, ein neuer Tag beginnt
Und ich ohne dich

Ich bleibe in diesem Zweifel, zerfressen in diesem Apartment
Ohne zu wissen, wie ich mit diesem Gefühl umgehen soll
Diese Abwesenheit, die schmerzt, aber mich nicht von dir lösen lässt
Es ist, weil ich dich nicht vergessen kann, mein Körper ist daran gewöhnt
Nur zu lieben, wenn du an meiner Seite bist
Ich erwarte dich mit offenen Armen

Geh, geh, geh, Sehnsucht, denn ich werde hier an der Tür bleiben
Sieh zu, dass du sie zurückbringst, nimm die Einsamkeit und tausche sie gegen Glück

Geh, geh, Sehnsucht, denn ich werde hier an der Tür bleiben
Sieh zu, dass du sie zurückbringst, nimm die Einsamkeit und tausche sie gegen Glück

Oh Sehnsucht
Bring sie zurück, bring sie
Magníficos

Ich drehe mich von einer Seite zur anderen und finde nichts
Die Uhr zeigt drei Uhr nachts
Bald dämmert es, ein neuer Tag beginnt
Und ich ohne dich

Ich bleibe in diesem Zweifel, zerfressen in diesem Apartment
Ohne zu wissen, wie ich mit diesem Gefühl umgehen soll
Diese Abwesenheit, die schmerzt, aber mich nicht von dir lösen lässt
Es ist, weil ich dich nicht vergessen kann, mein Körper ist daran gewöhnt
Nur zu lieben, wenn du an meiner Seite bist
Ich erwarte dich mit offenen Armen

Geh, geh, geh, Sehnsucht, denn ich werde hier an der Tür bleiben
Sieh zu, dass du sie zurückbringst, nimm die Einsamkeit und tausche sie gegen Glück

Geh, geh, Sehnsucht, denn ich werde hier an der Tür bleiben
Sieh zu, dass du sie zurückbringst, nimm die Einsamkeit und tausche sie gegen Glück

Geh, geh, Sehnsucht, denn ich werde hier an der Tür bleiben
Und sieh zu, dass du sie zurückbringst, nimm die Einsamkeit und tausche sie gegen Glück

Geh, geh, Sehnsucht, denn ich werde hier an der Tür bleiben
Sieh zu, dass du sie zurückbringst, nimm die Einsamkeit und tausche sie gegen Glück

Glück
Magníficos