Paroles et traduction Banda Magnificos - Vou Chorar

Vou Chorar

Vou chorar
Não me peça pra de dizer que eu não vou chorar
Que eu não vou sofrer não quer me ver
Morrendo de paixão, mas partiu meu coração

Não me peça pra fingir que eu não sinto amor
Me falta seu calor você me empurrou de suas mãos
Pro vazio da solidão

Vou ter que encontrar nova paixão um novo amor
Vou me acostumar usar um novo cobertor
Não sei por quanto tempo o meu pranto vai rolar
Depois do abandono você quer me consolar

Mas eu vou chorar e não importa o
Que você disser se já não me quer mais
Pra ser sua mulher eu vou chorar até
Você sair de mim vai ser tão ruim

Mas eu vou chorar e não importa
O que você disser se já não me quer mais
Pra ser sua mulher eu vou gostar de alguém
Que goste mais de mim tem que ser assim
Pra essa dor poder chegar ao fim

I Will Cry

I will cry
Don't ask me to say that I will not cry
That I will not suffer, you don't want to see me
Dying of passion, but you broke my heart

Don't ask me to pretend that I don't feel love
I miss your warmth, you pushed me from your hands
To the void of loneliness

I will have to find a new passion, a new love
I will get used to using a new blanket
I don't know how long my tears will roll
After the abandonment, you want to comfort me

But I will cry and it doesn't matter what
What you say if you don't want me anymore
To be your woman, I will cry until
You leave me, it's going to be so bad

But I will cry and it doesn't matter what
What you say if you don't want me anymore
To be your woman, I will fall for someone
Who loves me more, it has to be
So that this pain can come to an end